MirZnaet.ru

Лучшее из переведенного

История отношений Северной и Южной Америки просмотров: 2010

   Южная Америка, постоянно расцениваемая Соединёнными Штатами как "задворки", со времён своего завоевания претерпевала постоянные изменения, типичные для состояния отсталости, в которое её повергли доминирующие страны. Будем помнить, что в противоположной ситуации простой факт сохранения независимости стоил бы каждой латиноамериканской стране принятия неоплатного денежного обязательства по отношению к завоевателям. Однако, хотя изгнание испанцев с этой части континента представлялось на тот момент блестящей победой, основная проблема - зависимость от влияния США - появилась позже. Мне не хотелось бы в связи с этой темой возлагать вину за все наши невзгоды на северного соседа, но хорошо известно, что все страны Южной Америки постоянно стараются поддерживать наше состояние глубокой спячки, и что кто-то на этом весьма выигрывает.
  После победы многочисленных левых движений в Латинской Америке (наиболее важное из которых - движение Сальвадора Альенде в Чили), регион превратился в реальную угрозу интересам Соединённых Штатов, и это серьёзно затруднило доступность использования ресурсов южных стран, что и побудило ЦРУ к планированию "решения" своих проблем. В отличие от наших дней, в то время выход оказался куда более простым - вторжение.
  Результатом "операции "Кондор" стали 50000 убитых, 30000 пропавших без вести и 400000 заключённых. С помощью ЦРУ, в 70-е годы были разработаны проекты диктаторских режимов в Чили, Аргентине, Бразилии, Парагвае, Уругвае и Боливии, что привело к политическим преследованиям, полицейскому надзору, арестам, допросам, пыткам, исчезновениям и убийствам людей. Джордж Буш-старший, как руководитель ЦРУ, принимал участие в действиях 1976 года.
  Политические прецеденты такого рода со стороны нашего северного соседа уже существовали; если вы полагаете иначе, то давайте вспомним, что в 1846 году Соединённые Штаты начали войну с Мексикой - страной, которая в конце концов была вынуждена уступить Штатам половину своей территории, включая такие влиятельные и богатые штаты Северной Америки, как сегодняшние Техас и Калифорния. В 1854 году американские военно-морские силы бомбардировали и разрушили никарагуанский порт Сан-Хуан-дель-Норте; в 1855 году американец Уильям Уокер оккупировал Никарагуа и провозгласил себя президентом. В течение двух лет своего правления он таким же образом вторгся в соседние страны, - Сальвадор и Гондурас, - так же объявил себя главой государств обоих народов и восстановил рабство. В 1898 году остров Куба был захвачен, его патриоты забыты, а Испания оказалось вынуждена уступить Соединённым Штатам территории Пуэрто-Рико, Гуама, Филиппин и Гавайских островов. В 1901 году североамериканские силы обязали Кубу включить в новую Конституцию поправку Платта, посредством которой Соединённые Штаты оставили за собой право вмешиваться в кубинские вопросы. Куба вынуждена постоянно предоставлять в аренду флоту США часть национальной территории - военно-морскую базу в Гуантанамо. В 1904 году американцы высадились в Доминиканской Республике, чтобы подавить вооружённое восстание против режима. В 1908 году североамериканские войска вторглись в Панаму. (В последующем десятилетии они совершат то же самое в четырёхкратном размере.) В 1925 году осуществляется новое вооружённое вторжение. В 1914 году флот США бомбардировал город-порт Веракрус в Мексике. В 1915 году - захватили Гаити, чтобы "восстановить порядок". В 1924 году - завоевали Гондурас. В 1946 году Соединённые Штаты открывают в Панаме печально известную "Американскую Школу" для подготовки военных кадров в западном полушарии. Там будут получать образование центральные фигуры военных диктатур Бразилии, Аргентины, Уругвая, Чили, Центральной Америки и других стран. В 1961 году ЦРУ предпринимают государственный переворот против Хосе Мария Веласко Ибарра, выбранного президентом Эквадора. В 1967 году группа "Зелёные береты" (ЦРУ) была направлена в Боливию, чтобы помочь обнаружить и уничтожить Эрнесто Че Гевару. В 1973 году, при поддержке Соединённых Штатов, в Уругвае власть переходит к военным. В 1973 году государственный переворот, спровоцированный и организованный Соединёнными Штатами, свергает правительство Чили, избранное президентом Сальвадором Альенде, и устанавливает власть генерала Аугусто Пиночета, который возглавил режим долгой кровавой тирании. В 1994 году Соединённые Штаты вторгаются в Панаму. В 1994 году американские морские пехотинцы вторгаются в Гаити. В 2002 году Соединённые Штаты поддерживают и финансируют деятелей, организовавших неудачную попытку государственного переворота 11 апреля в Венесуэле. В 2009 году происходит государственный переворот в Гондурасе, где свергают президента Мануэля Селайа. Там устанавливается режим, де-факто поддерживаемый ЦРУ.
  Сюда можно было бы включить более развёрнутый список вторжений, поскольку для этого существуют различные способы; сегодня, например, - путём приватизаций и установления военных баз на территории Южной Америки.
  С момента политического взлёта Уго Чавеса Фриаса (4 февраля 1992 года) в Венесуэле, для южной части Америки начала складываться ситуация с конкретным направлением. В то время победа Чавеса рассматривалась как небольшое изменение в стране, страдавшей и мучавшейся от нищеты и коррупции. После укрепления Чавеса за счёт его партии (PSUV), левое течение продвинулось далее на юг, в Аргентину, с Нестором Киршнером, а в наши дни - с его супругой Кристиной Фернандес де Киршнер в качестве президента той же страны. В Бразилии была одержана победа Луисом Игнасио Лула да Силва; в Эквадоре - Рафаэлем Корреа; в Уругвае - Хосе ("Пепе") Мухика, который является беднейшим президентом в мире; в Парагвае - Фернандо Луго, в Боливии - Эво Моралесом, а в Перу - Ольянтой Умалой.
  Последней каплей стало то, что эти "новые левые" в Латинской Америке не только не ограничились совместным объединением вокруг своих истоков, но и, если не иметь в виду мощного союзника с некоторыми похожими идеями и материально-технической поддержкой (в том числе вооружением), можно было бы гарантировать попытку новой интервенции со стороны США для ликвидации этого нового альянса. Союзником, по понятным причинам, была выбрана Россия. Возвращение России к Латинской Америке, начиная с 2010 года, поскольку тогдашний президент Дмитрий Медведев для заключения новых торговых соглашений нанёс визиты в Аргентину, в Бразилию, в Перу и на Кубу, бросило в дрожь Соединённые Штаты. Приведём один пример: Россия подписала ряд соглашений в Лиме, благодаря которым восточный гигант сможет инвестировать в Тихий Океан через перуанские порты, и тогда через 30 с лишним лет Россия сможет восстановить инвестиции в области, являющейся ключевой для рыболовства США. В частности, откроется авиакомпания, которая будет осуществлять прямые рейсы от Москвы до Лимы, что послужит открытию действительно интересного туристического рынка.
  Между Южной Америкой и Россией рождается новая реальность и завязываются новые дружественные союзы. Правом и обязанностью каждого государства является поиск лучшего для своего народа. Сближение между Россией и Южной Америкой не случайно, это - образ континента, уставшего от насилия и эксплуатации, которой он подвергался десятилетиями, не видя никакого выхода из тупика.

- 0 +    дата: 10 октября 2014

   Загружено переводчиком: Ушакова Юлия Сергеевна Биржа переводов 01
   Язык оригинала: испанский