MirZnaet.ru

Лучшее из переведенного

Текст № 2 по теме "Одежда, мода", переведенный на английский язык просмотров: 1179

Pyjamas are quite discrepant trend, the beginning of which was marked by legendary Gianni Versace as far back as in the mid-90s. And Raphaella Riboud always dreamt that pyjamas not only be slept in but also gone out in. Now pyjamas are suitable everywhere: in office, at shindigs, and at dinner parties.


Raphaella Riboud was born in 1979. She travelled a lot from a child. In 2002 Riboud settled down in London and began team working of the magazine Tatler, but became an editor of the British version Vogue in a couple of years. In 2007, she returned to Paris to work for Ralph Lauren, but from there Raphaella Riboud went over to Dior.


During the working years in the fashion world she understood that clothing must be light and luxury. But the difference between her casual finery and what she went through the apartment in, was great. Thus, in 2012, Riboud decided to create her own home clothing line Private Wear because could never find anything elegant for home. Her collections were grown fond by the editors Elle and Vogue, and big concept-stores such as Collette and KM20. /spa�d pn�3 � style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"; mso-ansi-language:KZ'>


 


            Given documents will be enough for spreadsheeting. Even though a bill of lading with signature of the customer’s representative will be defaulted, evidence of the goods receipt by the customer will be sustained with a bill of lading with the driver’s signature for the receipt, with the customer’s power of attorney in the name of the driver for the goods receipt, and if necessary, it is possible to reclaim document with signature of the customer’s representative for the goods receipt from the driver. The most principal document shall be act of mutual settlement collation which without fail will be granted and signed by both accountants of the seller and customer, so far as given document is called in tax authorities for confirmation of implemented redemptions, and in the first place given document will be needed the customer.


            Thereby, the seller can sue an application the customer, action of the seller will be considered in special action proceeding in accordance with the sections 289 and 291 of Code of civil procedure of RK from 13.7.1999 of № 411-I.

- 0 +    дата: 28 марта 2015

   Загружено переводчиком: Алинов Алибек Нурланович Биржа переводов 01
   Язык оригинала: русский    Источник: https://e.mail.ru/attaches-viewer/?x-email=bek_2_ali%40mail.ru&offset=0%3B2&id=14275378510000000770&_av=14275378510000000770%3B0%3B2