תרגום זה בוצע משפה אוקראינית לשפה עברית:

המוסד לביטוח לאומי – מכתב בדלפק

מאת: קורול ולנטינה (מספר זהות: 321024242)                                       תאריך: 20.03.2014

אל: מחלקת הבטחת הכנסה

לשימוש פנימי (סריקה)

מס' ת.ז. 321024242, מס' דפים ____, סוג המסמך _____

הנדון: הצהרה

אני, הח''ם, קורול ולנטינה – KOROL VALENTINA, מס' ת.ז. 321024242, פונה אליכם בעקבות קבלת התדפיס מסניף הבנק שלי ומצהירה כדלקמן:

אין לי אפשרות להגיש תדפיסי הבנק מפני שכבר במשך שבע שנים חשבוני בסניף הבנק הזה אינו פעיל וכי אני מקבלת את משכורתי דרך הדואר. פרט לכך, אני מתגוררת כעת בעיר חיפה, בעוד שסניף הבנק שלי נמצא בעיר שדרות.  אין לי חשבון פק''ם וגם אין לי כסף בחשבון פק''ם.

מס' טל': 0547927758

בכבוד רב, (חתימה)

חותמת גומי רשמית (בצורת המלבן): המוסד לביטוח לאומי, המשרד הראשי, 20.03.2014, מס' תיק: 136179

תאריך: 20.03.2014

מכתב זה הופק ע''י מערכת "דלפק קדמי"