MirZnaet.ru

Лучшее из переведенного

Биореактор просмотров: 853

«Биореактор»


В процессе очистки сточных вод с помощью мембранного биореактора при биологическом разложении загрязняющих веществ образуется избыточный активный аэробный ил.


Исходное содержание жидкости составляет 98% (парфюмерно-косметическая композиция), возможно осушение до 75 – 80%. Предложите варианты эффективного использования данного ила в качестве сырья, либо безопасного его уничтожения.


Биохимическая очистка сточных вод


Процесс биохимической очистки сточных вод от загрязняющих веществ основан на способности микроорганизмов использовать эти вещества для питания в процессе жизнедеятельности [1].Считается, что микроорганизмы способны окислять все органические вещества, за исключением тех искусственно синтезированных, которым нет аналогов в природе [2].


Известны аэробные и анаэробные методы очистки сточных вод. Аэробный метод основан на использовании аэробных групп организмов, для жизнедеятельности которых необходим постоянный приток кислорода и температура 20 – 40оС. При аэробной очистке микроорганизмы культивируются в активном иле или биоплёнке. Анаэробные методы очистки протекают без доступа кислорода; их используют главным образом для обезвреживания осадков [1].


“Bioreactor”


During the water treatment using membranous bioreactor because of the biological decomposition of contaminants active aerobic silt is formed.


The initial content of liquid is 98 % (perfume-cosmetic compound). It is possible to dry the silt up to 75-80 %. Propose variants for effective using of the silt as a raw material or its safe deletion.


Biochemical treatment of discharged water.


 The procedure of biochemical treatment of sewage from contaminants is based on the ability of microorganisms to use these  substances as the sustenance of life activity [1].


It is considered that microorganisms are able to


oxidize all organic matters, with the exception of synthetic matters which don’t have analogues in nature [2].


There are known aerobic and anaerobic methods of discharged water treatment. Aerobic method is based on the usage of aerobic groups of organisms, because for their life activity sustenance  the constant  feed of oxygen and temperature of 20-40 C. During aerobic treatment microorganisms are incubated in the active aerobic silt or biofilm.


Anaerobic methods of treatment proceed without oxygen; they are used mainly for deactivation of residues [1].

- 0 +    дата: 8 мая 2015

   Загружено переводчиком: Тараканова Алена Анатольевна Биржа переводов 01
   Язык оригинала: русский    Источник: http://perevod01.ru/translator/add-article.php