MirZnaet.ru

Лучшее из переведенного

Анамнез и врачебное заключение просмотров: 871

ИНСТИТУТ МЕДИЦИНСКОЙ РАДИОЛОГИИ


Врачи общей практики, члены Федерации швейцарских врачей по отделу радиологии
д-р мед. наук Сирилл Бенуа
д-р мед. наук Ральф Бертер
д-р мед. наук Томас Бишоф
д-р мед. наук и философии Пауль Хильфикер
д-р мед. наук Роже Хунцикер
д-р мед. наук Марен Михаэль
д-р мед. наук и философии Томас Шертлер
д-р мед. наук и философии Мариус Шмид
д-р мед. наук Катарина Штооб
д-р мед. наук Томас Фолльрат


Врачи общей практики, члены Федерации швейцарских врачей по отделу радиологии и радиационной медицины
д-р мед. наук, проф. Томас Хани
д-р мед. наук Даниэль Шмид


Врач общей практики, член Федерации швейцарских врачей по отделу радиологии и радиологии и кардиорадиологии
д-р мед. наук Норберт Штаудер


Врачи общей практики, члены Федерации швейцарских врачей по отделу радиологии и нейрорадиологии
д-р мед. наук Криштина Барат
д-р мед. наук, проф. Бернард Шукнехт
д-р мед. наук Торстен Штраубе
д-р мед. наук и философии Штефан Ульмер


Касательно:   ________________, __________________ рождения, пациента № __________________


5 августа 2015, ИМР


д-ру мед. наук Фрицу МАрбаху
члену Федерации швейцарских врачей
по отделу физиотерапии и ревматологии
Тоблерштрассе 50
8044 Цюрих


Уважаемый коллега Марбах,


Основываясь на результатах латеральной рентгеноскопии в положении стоя, проведенной 5 августа с. г. имею сообщить следующее.


Клиническая картина


Поперечная распластанность и снижение свода стопы с подозрением на пяточные шпоры.


Результаты обследования


На обеих ступнях имеется легкое поперечное плоскостопие с плюсне-вальгусной деформацией.  Угол между первой и пятой плюсневыми костями составляет 18 градусов в правой и 21 – в левой стопе.  Угол отведения большого пальца правой стопы в плюснефаланговом суставе составляет 25 градусов, а левой – 27 градусов.  Наблюдается легкий артроз плюснефаланговых суставов.


В боковой проекции видны незначительное проседание свода стопы, артроз верхнего и нижнего голеностопных суставов, а также двусторонние плантарные (подошвенные) и дорсальные (сзади) пяточные шпоры.


Заключение


Плантарные и дорсальные пяточные шпоры на обеих стопах.


Поперечное плоскостопие и плюсне-вальгусная деформация обеих стоп.


С наилучшими пожеланиями и благодарностью за рекомендацию,


д-р мед. наук Томас Фолльрат


Настоящий отчет подтвержден электронной подписью и не нуждается в заверении обычной.

- 0 +    дата: 1 сентября 2015

   Загружено переводчиком: Румынский Вадим Владимирович Биржа переводов 01
   Язык оригинала: немецкий