MirZnaet.ru

Лучшее из переведенного

Многофункциональное устройство WeiShi Timegrapher-1000 просмотров: 1701

1. Назначение устройства


WeiShi Timegrapher-1000 предназначен для проверки точности механических часов, и используется как производителями часов, так и специалистами.


Диаграмма хода часов отображается на жидкокристаллическом дисплее.


Прибор автоматически настроит нужный уровень сигнала во время теста.


Данные о ходе часов, амплитуде и ошибке хода будут автоматически подсчитаны прибором, а затем отображены в реальном времени на дисплее.


Прибор автоматически определяет частоту часов; при необходимости это значение можно установить вручную.


Время замера можно установить на 2 секунды, 4 секунды, 6 секунд, 8 секунд, 12 секунд, 20 секунд, 30 секунд, 60 секунд.


Имеется 6 позиций в режиме диагностики, а также возможность включить или выключить акустическую симуляцию.


 


2. Клавиши и дисплей


 


2.1 Основные кнопки


 


[рисунок]


 


A) Начать / Остановить


кнопка для начала или остановки проверки часов


B) Меню / Звук


настройка меню или включение/выключение звука


C) Меньше ↓


перейти на пункт ниже или понизить яркость дисплея


D) Больше ↑


перейти на пункт выше или повысить яркость дисплея


 


2.2 Параметры и дисплей


 


[рисунок]


 


A) ХОД


отклонение хода часов в секундах в день


B) АМПЛИТУДА


амплитуда хода часов в градусах


C) ОШИБКА ХОДА


в миллисекундах


D) ПАРАМЕТРЫ


отображает угол наклона или частоту хода


 


2.3 Соединение


 


[рисунок]


 


A. Разьём для калибровки частоты прибора (только уполномоченные работники могут откалибровать частоту)


B. Разъём под микрофон


С. Выключатель


 


3. Установка


3.1 Базовые элементы оборудования


 


Контрольно-измерительная аппаратура


Микрофон


Кабель питания


Руководство пользователя


 


3.2 Установка оборудования


Прибор необходимо расположить вдали от прямых солнечных лучей и температуры выше или равной 60 °C. Не подвергайте микрофон резким ударам, держите его подальше от шумных устройств, громкоговорителей и особенно от станков ультразвуковой очистки. Высокий уровень помех может повлиять на точность сигнала.


 


3.2.1 Питание


 


Вставьте кабель питания в соответствующий разъём на приборе. Электрическое напряжение находится в пределах от 100 до 240 Вольт.


 


3.2.2 Установка микрофона


 


Микрофон вставляется в разъём на главной панели.




4. Принцип работы


После включения прибора, он автоматически перейдёт в режим проверки часов. Поместите часы на панель микрофона таким образом, чтобы крышка циферблата была снизу. Сам микрофон можно установить в любом положении; как только Вы установили часы, руку следует убрать. Зелёное мерцание на приборе означает, что сигнал от часов получен.


 


5. Назначение кнопок


5.1 Старт / Пауза


 


Перед началом работы, пожалуйста, нажмите кнопку «Старт / Пауза».


Для начала поставьте прибор на паузу, нажав «Старт / Пауза» один раз. Параметры можно изменять, когда красная лампочка горит, а зелёная выключена. После того, как Вы закончите менять настройки, снова нажмите «Старт / Пауза» – загорится зелёная лампочка, а красная потухнет. Прибор начнёт свою работу.


 


5.2 Меню / Динамик


Во время работы прибора нажмите на кнопку «Меню / Динамик», чтобы включить или выключить звук.


Во время паузы нажатие кнопки «Меню / Динамик» позволяет перейти в главное меню, в котором переход от одного пункта к другому осуществляется при помощи кнопок «Больше ↑» или «Меньше ↓».


 


5.3 Кнопка «Меньше ↓»


Нажатие этой кнопки во время работы прибора позволяет уменьшить яркость дисплея.


Для того, чтобы в меню перейти на пункт нише нажмите кнопку «Меньше ↓».


 


5.4 Кнопка «Больше ↑»


Нажатие этой кнопки во время работы прибора позволяет увеличить яркость дисплея.


Для того, чтобы в меню перейти на пункт выше нажмите кнопку «Больше ↑».


 


6. Параметры


6.1 Частота хода


 


Прибор может проверять часы с частотами: 12000, 14400, 18000, 19800, 21600, 25200, 28800, 36000, 43200.


(Если частота не была выбрана автоматически, прибор выберет ближайшее значение. В этом случае результаты могут быть неверны, поэтому установите подходящую частоту вручную.)


Если прибор не смог определить частоту хода часов или у часов редкая частота, то Вам нужно выбрать её вручную. Доступны слеующие частоты для ручной настройки:


     3600, 6000, 7200, 7380, 7440, 7800, 9000, 9100, 10800, 11800, 12000, 12342, 12480, 12600, 13320, 13440, 13500, 14000, 14040, 14160, 14200, 14280, 14400, 14520, 14580, 14760, 14850, 15000, 15360, 15600, 16200, 16320, 16800, 17196, 17258, 17280, 17786, 17897, 18000, 18049, 18514, 19332, 19440, 19800, 20160, 20222, 20944, 21000, 21031, 21306, 21600, 25200, 28800, 32400, 36000, 43200


 


6.2 Угол наклона


Для многих часовых механизмов значение угла по умолчанию – 52 градуса. Рекомендуется использовать именно этот угол наклона для наилучшего рассчёта амплитуды колебаний. Угол наклона может варьироваться от 30 до 70 градусов.


 


6.3 Период колебания


Доступное время замера: 2 секунды, 4 секунды, 6 секунд, 8 секунд, 12 секунд, 20 секунд, 30 секунд, 60 секунд.


Используется, чтобы сделать перерасчёт данных проверки.


 


7. Технические характеристики


Диапазон выводимых цифровых значений включает в себя: отклонение хода, ошибку хода механических часов, а также амплитуду и диаграмму хода шумов.


Частота хода может быть установлена как автоматически, так и вручную.


Отклонение хода:  ± 999 секунд / день, точность 1 секунда / день.


Диапазон замера амплитуды: от 100 до 360 градусов (угол наклона может влиять на диапазон амплитуды: от 30 до 70 градусов, но обычно общее значение не превышает 360°), разрешение .


Время замера: 2 секунды, 4 секунды, 6 секунд, 8 секунд, 12 секунд, 20 секунд, 30 секунд, 60 секунд.


Ошибка хода отображается в миллисекундах на дисплее. Возможный диапазон от 0 до 9.9 мс, погрешность ± 0.1 мс.


Диапазон угла наклона варьируется от 30° до 70°, по умолчанию 52°.


Питание: двухпроводное, однофазное, от 100 до 240 Вольт ± 10%.


Кол-во позиций: от 1 до 6.


Температура воздуха: 0-50°, относительная влажность: 0-85%.


Корпус: Светло-серый пластик.


Размеры: 230×200, 50×190, 50 мм.


Вес: 1.7 кг.

- 0 +    дата: 12 февраля 2016    переводчик: Denis    язык оригинала: английский    Источник: http://www.td-timer.ru/tech/tdocs/MTG1000_pribor_proverki_tochnosti_RE.pdf