MirZnaet.ru

Лучшее из переведенного

Московский банк просмотров: 303

EL BANCO  DE  MOSCU


de reconstruccion y desarrollo


BMRD                                                                       Potapenko M.Y. (EI)


     La Rama del Accionario Banko de Comercio


“El Banco de Moscu de Reconstruccion y Desarrollo”


      (abrieta sociedad anonima) en Rostov-del-Don


  La rama de ABC “BMRD” (ASA) en Rostov-del-Don


 


Avenida Kirovsky 126/238, Rostov-del-Don, 344000


 Tel.: (863) 266-55-61, 2303-800, fax: (863) 266-55-61


         E-mail: info@rnd.nmbrd.ru www.mbrr.ru


 


BIN 1027739053704   BIC 046015967


TIN 7702045051         CAT 616502001


 


Con arreglo a la carta de 31.01.2012 informamos que Potapenko Mikhail Yurievich tienes RABC “BMRD”  (ASA) en Rostov-del-Don siguentes cuentas abrietas:


№ 40802810300060000020 la data de apertura 18.12.1996


№ 40802840600060000020 la data de apertura 25.11.2004


№ 40802840300069990020 la data de apertura 25.11.2004


№ 40802978900069990020 la data de apertura 20.09.2005


№ 40802978200060000020 la data de apertura 20.09.2005


            Tambien informamos que impresario individual Potapenko Mikhail Yurievich tienes en RABC “BMRD” (ASA) en Rostov-del-Don una historia de creditos de 1998. Durante todo el periodo del concesion de un crédito fue concluido 8 contractos de crédito. La calidad de actividades de crédito es bueno. La histiria de crédito es positiva. No fueron los factos de  deuda demorosa sobre las empeñas créditas.


Suplente de administrador


RABC “BMRD” (ASA) en Rostov-del-Don                                                   Anikonov N.B.


Español: Stefanova A.A.


Tel.: (863) 213-06-06, supl. 152


 


 


 


SPERBANK


EL BANCO DEL SUDOESTE


 


344068 Rostov-del-Don,  calle Evdokimova, casa 37


Telefono: +7 (863) 287-82-47, 8 (800) 555-55-50


Fax: +7 (863) 287-82-47


orgotdel@rostovsb.ru www.sberbank.ru                         


Potapenka Svetlana Vikhtorovna (EI)


 


Por el presente confirmamos la presencia de cuenta de compensación:


Abrieta de 22.02.2011           40802810952000000223       Potapenka Svetlana Vikhtorovna (EI)


Con ajuste a condición de 01.02.2012:


-          fichero de los documentos nominales no pagados en tiempo no esta ausente;


-          la decisión de los órganos fiscales sobre el interrumpio de los operaciónes en las cuentas de compensación (secuesto) – no esta ausente.


 


 


 


 


 


El jefe del departamento RKK                                                            G.V. SANRYKIN


De administración operatoria


 


 


 


 


 


 


 


 


Ejecutor: Eschihina D.S.


Tel.: (863) 287-83-86


 


 


 


 


ORIENTAL


 BANKO EXPRESSO


Original numero 09/02-1319 de 01.02.2012


NOTICIA


            Por la presente noticia confirmamos que 25.10.2011 señora Potapenko Svetlana Viktorovna abrió en nuestro banko la cuenta № 40817978613190000018.


            Durante el tiempo de presentación de servicio señora Svetlana Potapenko adquirí Buena reputación: ella pago sus abligaciónes por complete y en tiempo.


            Esta noticia no es la carta de garantía.


 


 


El administrador de VIP-sección


En Rostov-del-Don


Tel. +7 8632 688600 (suplementario 42159)                                                             Sandler A.M.


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


ORIENTAL


 BANKO EXPRESSO


Original numero № 10/02-1319 de 01.02.2012


NOTICIA


Por la presente noticia confirmamos que en nuesrte banco han descerradas las cuentas y esta dicho actividades de servicio a señor Potamenko Mikhail Yurievich de 2009. Durante este tiempo el adqirió una buena reputación a título de responsible cliente quien pago tadas sus obligaciónes por complete y en tiempo.


Conocemos a Potapenko Mikhail Yurievich como acomodado hombre de negocios quien posea una companía grande en Rusia.


Nuestra colaboración tiene el character de mutualmente ventaja.


Esta noticia no es la carta de garantía.


 


 


El administrador de VIP-sección


En Rostov-del-Don


Tel. +7 8632 688600 (suplementario 42159)                                                             Sandler A.M.


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


LA RAMA MERIDIONAL DE ASA BANCO COMERCIAL “ORIENTAL”


La cuenta corresponsal № 30101810300000000300 de estatal centro de caja y de pago de gobernación principal de banco de Rusia en Rostov región


BIC 046015300,  TIN 2801015394, BIN 10228000112, CAT 616543001, Clasificadora de empresas y organisaciónes 65430415


Rusia 344002, ROSTOV-DEL-DON, AVENIDA BUDDENOVSKY, 21/50


Tel/Fax (863)2625780


 


Original 26.01.2012 № 3-1319/0112


 


NOTOCIA


26.01.2012                                                                                                    Rostov-del-Don


SOBRE № 1319 del  banco meridional ASA Banco commercial “Oriental” informa que Potapenko  Svetlana Vikhtorovna que esta viviendo en Rostov-del-Don en calle Pavlodarskaya 119, el pasaporte 6001 910374 que esta expedido en Gobernación de Federal Migratorio Servicio de Rusia en Rostov región de Rostov-del-Don 14.04.2011 gracia de estado en 26 enero 2012 tiene cuentas agentes:


EN EURO:



  • № de cuenta 40817978613190000018 con diferencia 100 000EUR (cien mil EURO).


 


 


El administrador de VIP-sección


En Rostov-del-Don


Tel. +7 8632 688600 (suplementario 42159)                                                             Sandler A.M.


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


Confirmada de Ordende FTS de Rusia


de 17.11.2010  № MMB-7-3/611@


La forma № 2-PIT


Codigo de la forma de CPV 1151078


 


IFTS (codigo) 6193


NOTICIA SOBRE GANANCIAS DE PERSONA FíSICA por 2011 № 1 de 31.01.2012


1. Información sobre recaudador


1.1 TIN/CAT para organisaciónes or TIN para persona física 6163097166/616601001


1.2 Nombre de organisación/Apellido, Nombre y Nombre de padre de persona física


“Art-Yuvelir” Ltd.


1.3 Okato codigo 60401000000                                                    1.4 Telefono 255-22-30


2. Información sobre persona física – perceptor de la renta


2.1 TIN 616515465120          2.2 Apellido, Nombre y Nombre de padre    Potapenko Svetlana Viktorovna


2.3 Estado de pagador de impuestos 1                   2.4 Data de nacimiento   03.04.1966


2.5 Ciudadanía (codigo del pais)       643


2.6 Codigo del documente que                       2.7 Serie y numero del documente 6010910374


certificado la personalidad  21


2.8 Señas de residencia en Federación Rusa:           codigo postal  344079      codigo de región 61


area                                                       cuidad Rostov-del-Don     lacalidad


calle Pavlovskaya                             casa 119                              


2.9 Señas en el pais de vivir: Codogo del pais                             Señas


Rentas pagodas por calculos  13%

































































































Mes



Codigo de renta



Total de renta



Codigo de descuento



Total de descuento



01



2000



80000,00



 



 



02



2000



80000,00



 



 



03



2000



80000,00



 



 



04



2000



80000,00



 



 



05



2000



80000,00



 



 



06



2000



80000,00



 



 



07



2000



80000,00



 



 



08



2000



80000,00



 



 



09



2000



80000,00



 



 



10



2000



80000,00



 



 



11



2000



80000,00



 



 



12



2000



80000,00



 



 



 


 


 


 


 


4. Estandartizados, socials y material fiscal descuendos


4.1 Cuantías de los fiscales descuendos














Codigo de descuento



Total de descuente



103



121056,00



4.2 № de notificación que confirma los poderes para los materiales fiscales descuedos


4.3 La data de entrega de Notificación                                              4.4 Codiga de fisco que da Notificación


5. Importe total de renta y impuesto el total de contribución period


































5.1 Total de renta



960000,00



5.2 Base imponible



960000,00



5.3 Total de impuesto calculado



121056,00



5.4 Total de impuesto retenido



121056,00



5.5 Total de impuesto enumerado*



 



5.6 Total de impuesto excesivamente retenido de recaudador



 



5.7 Total de impuesto no retenido de recaudador



 



 


Recaudador    Jefe de contabilidad                                                            Savchuk G.D.


                               (colocación)                                                  (suscripción)                         


 


*Este puesto esta empaquetado con respecto de totales de impuesto colculados de rentas que empesan de 2011


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


Confirmada de Ordende FTS de Rusia


de 17.11.2010  № MMB-7-3/611@


La forma № 2-PIT


Codigo de la forma de CPV 1151078


 


IFTS (codigo) 6193


NOTICIA SOBRE GANANCIAS DE PERSONA FíSICA por 2011 № 1 de 31.01.2012


1. Información sobre recaudador


1.1 TIN/CAT para organisaciónes or TIN para persona física                6163097166/616601001


1.2 Nombre de organisación/Apellido, Nombre y Nombre de padre de persona física


“Art-Yuvelir” Ltd.


1.3 Okato codigo 60401000000                                                    1.4 Telefono 255-22-30


2. Información sobre persona física – preceptor de la renta


2.1 TIN 616515465120          2.2 Apellido, Nombre y Nombre de padre    Potapenko Svetlana Viktorovna


2.3 Estado de pagador de impuestos 1                   2.4 Data de nacimiento   01.02.1964


2.5 Ciudadanía (codigo del pais)       643


2.6 Codigo del documente que                       2.7 Serie y numero del documente 6008416959


certificado la personalidad  21


2.8 Señas de residencia en Federación Rusa:           codigo postal  344079      codigo de región 61


area                                                       cuidad Rostov-del-Don     lacalidad


calle Pavlovskaya                             casa 119                              


2.9 Señas en el pais de vivir: Codogo del pais                             Señas


Rentas pagodas por calculus  13%

































































































Mes



Codigo de renta



Total de renta



Codigo de descuento



Total de descuento



01



2000



140000,00



 



 



02



2000



140000,00



 



 



03



2000



140000,00



 



 



04



2000



140000,00



 



 



05



2000



140000,00



 



 



06



2000



140000,00



 



 



07



2000



140000,00



 



 



08



2000



140000,00



 



 



09



2000



140000,00



 



 



10



2000



140000,00



 



 



11



2000



140000,00



 



 



12



2000



140000,00



 



 



 


4. Estandartizados, socials y material fiscal descuendos


4.1 Cuantías de los fiscales descuendos














Codigo de descuento



Total de descuente



103



214656,00



4.2 № de notoficación que confirma los poderes para los materiales fiscales descuedos


4.3 La data de entrega de Notificación                                              4.4 Codiga de fisco que da Notificación


5. Importe total de renta y impuesto el total de contribución period


































5.1 Total de renta



1680000,00



5.2 Base imponible



1680000,00



5.3 Total de impuesto calculado



214656,00



5.4 Total de impuesto retenido



214656,00



5.5 Total de impuesto enumerado*



 



5.6 Total de impuesto excesivamente retenido de recaudador



 



5.7 Total de impuesto no retenido de recaudador



 



 


Recaudador    Jefe de contabilidad                                                            Savchuk G.D.


                                (colocación)                                                (suscripción)                         


 


*Este puesto esta empaquetado con respecto de totales de impuesto colculados de rentas que empesan de 2011


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


Art-Yuvelir


Domiciliación: 344002, Rostov region, Rostov-del-Don,  calle Strany Sovetov, casa 19, oficina 300, tel. (863) 300-55-11


 


 


 


Original № 4 de 31.01.2012


 


NOTICIA


Ha dado a Potapenko Svetlana Viktorovna en que ella trabaja en “Art-Yuvelir” Ltd. en el puesto de derector commercial de 08 de junio de 2009 hasta presente tiempo.


La ganancia por los doce meses últimos componió:


Enero 2011 – 80 000  rub.


Febrero 2011 – 80 000 rub.


Marzo 2011 – 80 000 rub.


Abril 2011 – 80 000 rub.


Mayo 2011 – 80 000 rub.


Junio 2011 – 80 000 rub.


Julio 2011 – 80 000 rub.


Agosto 2011 – 80 000 rub.


Septiembre 2011 – 80 000 rub.


Octubre 2011 – 80 000 rub.


Noviembre 2011 – 80 000 rub.


Diciembre 2011 – 80 000 rub.


 


La noticia ha dado por la presentación en el lugar de demanda.


 


Jefe de contabilidad                                                                                                 Savchuk G.D.


 


 


 


 


 


 


 


 


Art-Yuvelir


Domiciliación: 344002, Rostov region, Rostov-del-Don,  calle Strany Sovetov, casa 19, oficina 300, tel. (863) 300-55-11


 


 


 


Original № 5 de 31.01.2012


 


NOTICIA


Ha dado a Potapenko Mikhail Yurievich en que ell trabaja en “Art-Yuvelir” Ltd. En el puesto de derector general de 01 de junio de 2009 hasta presente tiempo.


La ganancia por los doce meses últimos componió:


Enero 2011 – 140 000  rub.


Febrero 2011 – 140 000 rub.


Marzo 2011 – 140 000 rub.


Abril 2011 – 140 000 rub.


Mayo 2011 – 140 000 rub.


Junio 2011 – 140 000 rub.


Julio 2011 – 140 000 rub.


Agosto 2011 – 140 000 rub.


Septiembre 2011 – 140 000 rub.


Octubre 2011 – 140 000 rub.


Noviembre 2011 – 140 000 rub.


Diciembre 2011 – 140 000 rub.


 


La noticia ha dado por la presentación en el lugar de demanda.


 


Jefe de contabilidad                                                                                                 Savchuk G.D.

- 0 +    дата: 13 марта 2016    переводчик: Юлия Викторовна    язык оригинала: испанский