MirZnaet.ru

Лучшее из переведенного

Antenna (radio) просмотров: 5412

en.wikipedia.org/wiki/Antenna_(radio)


Терминология
Символ антенны, применяемый в электронике
В английском языке используется два варианта слова антенна, которые являются взаимозаменяемыми: 1) «antenna» (множественное число : «antennas» [2] в США и «antennas» или «antennae» в международном английском языке [3]) и 2) «aerial».
В отдельных случаях термин «aerial» используется для обозначения проводной антенны. В этой связи отметим важный международный технический журнал Труды Института инженеров электротехники и электроники Антенны и распространение радиоволн (IEEE Transactions on Antennas and Propagation [4]). В Англии и других странах  использующих британский вариант английского языка, иногда используется термин «aerial», хотя термин «antenna» является общепринятым в профессиональном обиходе уже много лет.
Введение в обиход слова «антенна» в применении к радиоустройствам приписывается итальянскому пионеру радио Гульельмо Маркони. Летом 1985 года Маркони начал опробовать свою радиосистему на открытом воздухе в поместье своего отца около города Болонья и вскоре начал экспериментировать с длинными проводными антеннами. Маркони обнаружил, что поднимая передающую антенну над землей и соединив другой конец антенны с землей он увеличивает дальность передачи [5].
Вскоре он смог передать сигналы за пределы холма на расстояние примерно 2,4 километра (1,5 мили) [6]. В итальянском языке шест поддерживающий палатку называется «центральная антенна» («l'antenna centrale») и шест поддерживающий провод был назван просто «антенна». До этого беспроводные излучаюшие и приемные элементы были известны как "aerial" или терминалы.
Благодаря известности Маркони слово «антенна» (по-итальянски «шест») распространилось среди исследователей беспроводной передачи радиоволн и в дальнейшем среди широкой публики.
В обычном значении слово «антенна» может распространяться на полную конструкцию включая поддерживающее крепление, оболочку (если она используется) и т. д. в дополнении к собственно функциональным компонентам. В частности, в диапазоне сверхвысоких частот (микроволн) приемная антенна может означать не только собственно электронную антенну, но и интегрированный предусилитель или смеситель.


ОРИГИНАЛ:


Terminology
Electronic symbol for an antenna
The words antenna (plural: antennas[2] in US English, although both "antennas" and "antennae" are used in International English[3]) and aerial are used interchangeably.
Occasionally the term "aerial" is used to mean a wire antenna. However, note the important international technical journal, the IEEE Transactions on Antennas and Propagation.[4] In the United Kingdom and other areas where British English is used, the term aerial is sometimes used although 'antenna' has been universal in professional use for many years.
The origin of the word antenna relative to wireless apparatus is attributed to Italian radio pioneer Guglielmo Marconi. In the summer of 1895, Marconi began testing his wireless system outdoors on his father's estate near Bologna and soon began to experiment with long wire "aerials". Marconi discovered that by raising the "aerial" wire above the ground and connecting the other side of his transmitter to ground, the transmission range was increased.[5]
Soon he was able to transmit signals over a hill, a distance of approximately 2.4 kilometres (1.5 mi).[6] In Italian a tent pole is known as l'antenna centrale, and the pole with the wire was simply called l'antenna. Until then wireless radiating transmitting and receiving elements were known simply as aerials or terminals.
Because of his prominence, Marconi's use of the word antenna (Italian for pole) spread among wireless researchers, and later to the general public.[7][8][9]
In common usage, the word antenna may refer broadly to an entire assembly including support structure, enclosure (if any), etc. in addition to the actual functional components. Especially at microwave frequencies, a receiving antenna may include not only the actual electrical antenna but an integrated preamplifier or mixer.

- 0 +    дата: 2 ноября 2016

   Загружено переводчиком: Бржезинский Владимир Владиславович Биржа переводов 01
   Язык оригинала: английский    Источник: en.wikipedia.org/wiki/Antenna_(radio)