MirZnaet.ru

Лучшее из переведенного

Техн. Вибрационное оборудование.(часть Англ.-рус.) просмотров: 3962









<Figure 5>  Work diagram of a vibration exciter


 


The diagram represents a simplification of the real frequency characteristic of a vibration exciter. It enables the user to estimate which masses the vibration exciter can accelerate (speed up) at which acceleration value.


 


The range of the maximum vibration amplitude is determined by the mechanics of the vibration exciter.


 


The maximum output voltage of the power amplifier determines the speed range.


 


 The maximum output current of the power amplifier determines the obtainable acceleration.


The useable frequency range of the vibration exciter results from the following formuls:


 


 FPEAK = mtot * aPEAK                                 a = acceleration (m/s²)


            m = moved mass (kg)


 


The moved mass is made up of :


 


            mtot =    m1   mass of the vibration system


 


                        + m2   mass of the test sample


 


                        + m3   mass of the clamping device


 The masses indicated in the work diagram presuppose that the useful loads always represent "dead" masses.


 



Рис. 5  Рабочая диаграмма вибратора


 


 


Диаграмма представляет собой упрощенную частотную характеристику вибратора. Она позволяет пользователю оценить, какие массы и с каким ускорением может ускорить вибратор.


 


Диапазон максимальной амплитуды вибрации определяется механическими свойствами вибратора.


 


Максимальное выходное напряжение усилителя мощности определяет диапазон скорости.


 


Максимальный выходной ток усилителя мощности определяет допустимое ускорение.


Используемый диапазон частот вибратора определяется по следующей формуле:


 FPEAK = mtot * aPEAK                                 a = ускорение (м/с²)


            m = перемещаемая масса(кг)                                                             m = перемещаемая масса (кг)


 Перемещаемая масса складывается из :


 


            mtot =    m1   масса вибрационной системы


 


                        + m2   масса испытываемого образца


 


                        + m3   масса устройства крепления


Указанные на рабочей диаграмме массы предполагают, что полезные  нагрузки всегда представляют неподвижные массы.


 


- 0 +    дата: 7 декабря 2012

   Загружено переводчиком: Шихова Татьяна Степановна Биржа переводов 01
   Язык оригинала: английский    Источник: www.impresaltd.com