MirZnaet.ru

Лучшее из переведенного

TELECOMMUNICATIONS, infrastructure, engineering просмотров: 2270

Оригинал


Product Description


for RBS 3418


Introduction


Ericsson.s RBS 3000 family contains a wide range


of WCDMA RBSs with best-in-class radio


performance for a variety of applications in urban,


suburban, and rural environments. The products


include unique radio features that enable significant


cost savings by reducing the number of sites. The


design base uses standardized modules for flexible


installation and simplified maintenance, which in


turn minimizes the Total Cost of Ownership


(TCO).


All RBS 3000 products can be integrated


seamlessly with existing networks, enabling


effective co-siting with GSM for optimized capital


and operational expenditure. Thanks to their full


support for HSPA, the RBS 3000 family have


given mobile broadband networks: increased peak


data rates, reduced latency, and increased capacity.


The Ericsson RBS 3000 family is naturally future-


proof to secure operator's investments, providing an


evolutionary path through HSPA, HSPA evolution


and LTE over time.


 


1.1 The RBS 3418 . a Member of


the RBS 3000 Family


The Main.Remote RBS 3418 consists of an indoor


Main Unit (MU) and up to six outdoor Remote


Radio Units (RRU) connected to the MU through optical fiber cables, which increases flexibility when planning a radio network site. The lightweight units also substantially reduce transport and installation costs. The Main.Remote RBS, in which each RRU is located near an antenna, reduces feeder losses and enables the system to use the same high-performance network features at lower output power, thereby lowering power consumption and both capital and operational expenditure. Since the hardware is separated into small, lightweight units that easily can be carried to site, Main.Remote solutions are perfect for sites where any disturbance caused by installation work must be kept to a minimum or for locations where space or access is limited. Main.Remote solutions are also ideal for specifically tailored coverage, for example, highway coverage, because the highly flexible RRUs can be spread over a very large area. The RBS 3418 suits medium to large capacity requirements and can be configured for up to six sectors with one carrier per sector or up to three sectors with two carriers per sector. It can be used for both single- and dual-band configurations and supports the most common frequency bands: 2100, 1900, 1700/2100, 1700/1800, 900 and 850 MHz. The RBS also supports a wide range of radio power classes, up to 60 W per cell carrier. The MU is installed in a 19-inch rack or mounted on a wall in a small shelter or equipment room. It can also be installed in a SSC-01 outdoor cabinet. The outdoor RRUs can be installed on poles, walls, or in a tower. The RBS 3418 can be integrated seamlessly with existing networks, enabling effective co-siting with GSM for optimized capital- and operational expenditure enabling lower TCO.


Перевод


RBS 3418. Описание продукта Введение В семейство RBS 3000 производства Эрикссон входит широкий спектр базовых радиостанций стандарта WCDMA, обеспечивающих лучшее в своем классе качество радиосвязи. Станции могут использоваться для организации узлов радиосвязи в городе, пригородных районах и сельской местности. В данных продуктах реализованы не имеющие аналогов функции радиосвязи, позволяющие существенно снизить затраты за счет сокращения количества узлов сети. В основу решения положены стандартизированные, удобные в установке и обслуживании модули, за счет чего сводится к минимуму общая стоимость владения сетью. Все продукты линейки RBS 3000 «бесшовно» интегрируются в существующие сети – устройства стандарта WCDMA могут работать параллельно с узлами GSM, благодаря чему достигается оптимальное соотношение между капитальными и эксплуатационными расходами. Продукты семейства RBS 3000 полностью поддерживают технологию HSPA, обеспечивая следующие возможности в мобильных широкополосных сетях: увеличение максимальной скорости передачи данных, сокращение задержки и повышение пропускной способности. Семейство RBS 3000 от Эрикссон – это перспективное и надежное капиталовложение оператора, так как с помощью этих БС можно обеспечить постепенное развитие сети за счет внедрения следующих стандартов: HSPA, HSPA Evolution и в дальнейшем LTE. RBS 3418 – представитель семейства RBS 3000 БС с несколькими выносными блоками RBS 3418 состоит из монтируемого в помещении главного блока (MU) и монтируемых вне помещений удаленных радиоблоков (RRU), подключаемых к главному блоку через оптоволоконный кабель. Благодаря этому повышается гибкость при планировании узла радиосети. Блоки имеют небольшой вес, в результате чего значительно снижаются расходы на транспортировку и установку. Использование БС с несколькими выносными блоками, каждый из которых находится рядом с антенной, дает возможность снизить потери в фидере и использовать те же высокопроизводительные функции сети при более низкой выходной мощности, за счет чего снижается энергопотребление, сокращаются капитальные и эксплуатационные расходы. Поскольку аппаратные средства разделены на небольшие, легкие блоки, которые могут быть перенесены на объект вручную, решения с распределенной архитектурой (основной блок – удаленные блоки) идеально подходят для площадок, где необходимо свести к минимуму неудобства, связанные с монтажными работами, и площадок с ограниченным пространством или доступом. Такие решения также представляют собой оптимальный вариант в случае, когда требуется обеспечить определенную зону покрытия (например, на автостраде), так как радиоблоки могут быть распределены на большой площади. Базовая радиостанция RBS 3418 обеспечивает среднюю или высокую пропускную способность. Конфигурация может включать шесть секторов с одной несущей на сектор или три сектора с двумя несущими на сектор. Станция может работать как в одном, так и двух диапазонах; поддерживаются наиболее распространенные частотные диапазоны: 2100, 1900, 1700/2100, 1700/1800, 900 и 850 МГц. БС также поддерживает широкий спектр классов мощности радиосигнала - до 60 Вт на несущую, обслуживающую соту. Главный блок устанавливается в 19-дюймовую стойку или монтируется на стене в небольшом необитаемом контейнере или в аппаратной. Его можно установить также вне помещения в шкаф SSC-01. Радиоблоки, рассчитанные на работу вне помещений, можно монтировать на столбах, стенах или на башне. Базовая радиостанция RBS 3418 «бесшовно» интегрируется в существующую сеть – устройства стандарта WCDMA могут работать параллельно с узлами GSM, благодаря чему достигается оптимальное соотношение между капитальными и эксплуатационными расходами и снижается общая стоимость владения сетью.

- 0 +    дата: 12 марта 2013

   Загружено переводчиком: Зеленин Андрей Викторович Биржа переводов 01
   Язык оригинала: английский    Источник: www.gotranslating.narod.ru