MirZnaet.ru

Лучшее из переведенного

Газетная статья 1 просмотров: 870









Спектакль «Руслан и Людмила»


В сентябре наш класс ходил на спектакль «Руслан и Людмила» в Театр Юных Зрителей, который является одним из старейших детских театров России. Он был основан А.А. Брянцевым в 1922 г. В 2007 г. руководителем художественных проектов был назначен А.Я. Шапиро.


Спектакль «Руслан и Людмила» поставлен труппой из г. Иркутска. Игра актеров сразу поразила своим мастерством. Чудесные декорации, свет, звук – все эти дополнения гармонично соединялись с замыслом режиссера. Зал был переполнен – и детьми, и взрослыми.


Атмосфера театра располагает к тому, чтобы окунуться в мир фантазий и сказок. Надеемся, что не раз еще вернемся сюда и увидим новые замечательные постановки.


 



The Performance “Ruslan and Lyudmila”


In September our class went to the performance “Ruslan and Lyudmila” to the Theatre of the Young Spectators, which is regarded as one of the oldest theatres for children in Russia. It was established by A.A. Bryantsev in 1922. In 2007 A.Y. Shapiro became the head of the art projects.


The performance “Ruslan and Lyudmila” was staged by the troupe from Irkutsk. The actors’ play struck at once by its craftsmanship. The wonderful decorations, light, sound – all these additions were harmoniously combined with the director’s message. The hall was overfilled with people – both children and adults.


The atmosphere of the theatre is favourable for becoming absorbed into the world of fantasies and fairy tales. We hope that we will come back there not once or twice and watch the new splendid performances.


- 0 +    дата: 1 августа 2013    переводчик: Губатюк Олеся    язык оригинала: русский    Источник: http://school281.spb.ru/images/gaz_12_12.pdf