Title of the action / Название проекта:                       

Экологический транспорт стран – соседей

Short title of the action / Сокращенное название проекта:

Name of the Applicant (in English) / Название заявителя (на английском):

Администрация муниципалитета Друскининкай

Name of the Applicant (in national language) /  Название заявителя (на национальном языке):

Druskininkii savivaldyb6s administracija (Администрация муниципалитета Друскининкай)

Nationality of the Applicant / Национальность заявителя:     Литва

Programme Priority/ Приоритет Программы: Приоритет 1

Measure / Мера: 1.4 Сохранение и продвижение культурного и исторического наследия, стимулирование трансграничного туризма

Форму заявки на грант необходимо заполнить

и отправить почтой,                                                                                                 Присвоенный No

 либо курьерской службой,                                                     (только для    официального пользования)

либо доставить лично до 16.00 (GMT+2) на адрес    

ENPI CBC Latvia-Lithuania-Belarus Programme                                                  Дата получения:      

  Joint Technical Secretariat                                                          (только для официального пользования)

Konstitucijos pr. 7, 24th floor,                                                                               Дата одобрения:

LT-09308 Vilnius,                                                                             (только для официального пользования)

Lithuania

Applicant’s contact details for the purpose of the action / Контактные данные заявителя для вопросам, связанным с проектом:

Об изменении адреса, номеров телефона и факса, и в особенности адреса эл. почты необходимо сообщить в письменном виде Совместному органу управления через Совместный технический секретариат. Совместный орган управления не несет ответственность в том случае, если не смог связаться с заявителем.

1. ОПИСАНИЕ ПРОЕКТА

1.1. Краткое изложение действия Максимальные количество знаков  с пробелами - 2.000 фактическая цифра 1 995.

Проект «Экологический транспорт стран – соседей» будет осуществлен на литовско-белорусской территории - в Муниципалитете Друскининкая и в Гродненской области. Партнеры Проекта:   Предприятия по физической подготовке, Организаторы спортивных состязаний и  отдел Туризма Исполнительного комитета  города Гродно и Гродненского Регионального Отдела Общественной организации «Республиканский Союз Туризма и Спорта». Продолжительность проекта - 24 месяца.

Главная цель проекта состоит в том, чтобы поощрить развитие международного туризма, используя безвредные для окружающей среды средства перевозки в международном регионе. Запланировано восстановить пешеходно - велосипедный маршрут в муниципалитете Друскининкая. Пешеходный маршрут в рекреационной зоне около Немана будет асфальтирован в Гродненской области. Маршруты (водные, велосипедные) по направлению к границе Литвы будут отмечены на карте Гродненской области. Велосипедная дорожка пройдет через Гродно к международной границе Литвы. Все зоны велосипедной дорожки, которые будет отмечены, будут проходить около реки Неман, таким образом, туристы, берущие тур на данном маршруте, смогут лицезреть красивую окружающую среду. Успешное внедрение Проекта привело бы к связи велосипедных дорожек и маршрутов двух разных стран. Техническая документация для реконструкции и маркировки велосипедных путей была уже подготовлена. Данный проект был финансирован другими программами ЕС - Литва-Польша и Беларусь – Украина – Польша. Таким образом, «основная» часть этого проекта стала бы последовательным продолжением предыдущих проектов. Будут  и другие альтернативы для экологического туризма (например, водный туризм) в регионе, запланированные в данной стратегии. Будут предложены дальнейшие шаги для поддержки международного сотрудничества в секторе экологического туризма. Планируется провести 2 конференции, показ документального фильма, созданного во время проекта. Запланировано купить небольшой поезд на колесах, чтобы возить пенсионеров, детей, наблюдая прекрасную окружающую среду, при этом не крутя педали на велосипеде. Отмечено, что возможность соединения водного и велосипедного маршрутов в регионе появится после внедрения проекта.

1.2 Города пограничных районов, отделенные границей, всегда связаны друг с другом. История, культура и большинство других вещей очень схожи. Всего лишь  40 км отделяют Друскининкай от Гродно, у этих городов есть достаточно прочные партнерские отношения. Международное сотрудничество, осуществляющее этот проект, приведет к расширению зоны для туризма, и это даст возможность узнать лучше соседний город. Общая история делает Гродно очень привлекательным для литовцев. В Гродно проживает 300 000 тыс. жителей. Есть много производственных предприятий. У города есть привлекательный так называемый «старый город» и много исторических памятников. Друскининкай - самый старый курорт в Литве. Он известен своим медицинским туризмом. В городе есть много санаториев, центров курорта, аквапарк, парк приключений в Друскининкае. На данный момент строится лыжный трамплин. Правительство города всегда заботится о велосипедных дорожках и думает о новых идеях привлечения дополнительного потока туристов. Очевидно что, когда режим визы будет упрощен для людей, которые живут в приграничной зоне, поток туристов значительно вырастет. Когда велосипедно - пешеходный маршрут близ литовско - белорусской границ будет связан, большинство людей, собирающихся посетить соседний город, выберет экологический вид транспорта - велосипед. Это будет первым шагом к поддержанию более чистой окружающей среды, здоровья и долгожительства людей из Друскининкая и Гродно.

1.3 Техническая документация для реконструкции и маркировки велосипедного маршрута была уже подготовлена. Проект финансировался другими программами ЕС - Литва-Польша и Беларусь - Украина-Польша. Таким образом, «основная» часть этого проекта стала бы последовательным продолжением предыдущих проектов. Идея связи  велосипедных маршрутов была развита наряду с партнерами (по физической подготовке,  организаторов спортивных состязаний и отдела туризма исполнительного комитета города Гродно) на предыдущих встречах.

1. 4  Поддержать развитие международного туризма, используя безвредные для окружающей среды средства перевозки в международном регионе.

1.5 Определенные цели действия:

1. Улучшить велосипедные маршруты, пешеходную инфраструктуру путей.

2. Рассмотреть альтернативные варианты в секторе экологического туризма в регионе Друскининкай-Гродно.

1.6 Целевые аудитории

1. Любители познавательного туризма

2. Любители велосипедного туризма

3. Любители экологического транспорта

1.7 Конечная польза

Конечным результатом будет польза жителям пограничного района, у которых будет более чистый воздух. У жителей будет возможность простым и здоровым способом добраться до соседней области. Конечно, экологическая среда будет меньше страдать. После внедрения альтернатив для экологического туризма, обозначенных в стратегии, пограничный район станет более чистой зоной и примером для других.

1.8. Ожидаемые результаты

1. Увеличенные числа туристов, путешествующих велосипедом в пограничном районе.

2. Появятся по крайней мере 4 альтернативных типа экологического туризма, представленных в проекте.

3. По крайней мере 2 проектные идеи были предложены в секторе экологического туризма.

4. Создание/нанесение на карту пешеходно - велосипедных путей/маршрутов в Друскининкае и Гродно.

1.9 Предполагаемая продукция

1. Создание 4,29 км пешеходно - велосипедного маршрута в муниципалитете Друскининкая.

2.  Асфальтирование 5,15 км пешеходного маршрута в Гродненской области.

3. Разметка 51 км водного маршрута в Гродненской области.

4. Разметка 67,5 км пешеходно -  велосипедного маршрута в Гродненской области.

3. Подготовка 1 Стратегии относительно экологического туризма.

4. Проведение двух конференций.

5. Съемка 1 документального фильм.

6. Покупка 1 небольшого поезда на колесах (приложенный пример).

1.10. Международное воздействие

Появится туристическая инфраструктура в приграничных регионах. Созданные и отмеченные велосипедные дорожки соединят города и дадут возможность достигнуть их велосипедом. Завершение проекта приведет к продвижению познавательного туризма и защиты окружающей среды в приграничном регионе.

1. 13 Партнеры

Экологический транспорт  стран  - соседей  2. УМЕСТНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ

2.1. Согласие с приоритетом Программы, Мерами и признаками

2.2. Приоритет Вклада и Меры

Действия будут способствовать непосредственно выбранному Приоритету и Мерам. Поскольку Друскининкай и Гродненская область очень близки, необходимо развивать туризм и здесь. Средства, которые будут использоваться, чтобы осуществить этот проект, непосредственно нацелены на развитие туризма.

2.3. Тип действия

Проект симметричен, так как  план действий  будет практически идентичен в обеих странах. Общая стратегия относительно экологического туризма коснется всей области. Такие действия позволят  в равной мере получить пользу и более простое воплощение проекта в жизнь.

2.4. Оправдывающие обстоятельства, имеющие место за пределами области программы

Не применимы

2.5

В то время как поезд на колесах не является новой формой транспорта или туризма, не существует таких велосипедных дорожек, по которым туристы смогут путешествовать от одной страны до другой. Красоты пейзажа, встречающиеся (все созданные маршруты около реки Неман) в маршруте, соединяющие соседние страны, несомненно, сделают маршрут очень популярным. Планируется сделать маленькие формы архитектуры в виде деревьев, спроектируют обзорные сайты, таким образом, чтобы туристы смогли расслабиться и наслаждаться природой. Небольшие поезда на колесах повезут фургоны с 30-40 людьми по маршруту. Это даст возможность людям с ограниченными возможностями, пожилым или детям, увидеть маршрут и наблюдать за природой. Стратегия экологического туризма - относительно новая идея. Ни в Друскининкае, ни Гродно ее не было ранее. Стратегия дает рекомендации для инновационных проектов в секторе экологического туризма

Инновационные проекты в секторе экологического туризма.

2.6. Горизонтальная политика ЕС и вопросы, требующие комплексного подхода

Проект непосредственно нацелен на устойчивое развитие. Внедрение проекта будет стимулировать развитие экологического туризма. Езда на велосипеде - один из самых благоприятных видов транспорта для окружающей среды или туризма. Реализация проекта не причинит вред  природе, а более того –  будет способствовать ее сохранению. Стратегия будет включать  и другие области, в которых должен действовать муниципалитет, чтобы способствовать развитию туризма, не разрушая естественную красоту природы. Развитые средства инфраструктуры будут доступны всем людям независимо от их пола, возраста, социального статуса и др. Небольшие поезда на колесах, которые будут куплены, дадут шанс увидеть маршрут и красоту природы для людей с ограниченными возможностями, пожилым людям или детям.

2.7. Соответствие  стратегическим документам

Реконструкция велосипедных маршрутов соответствует параграфу 44 Плана действий правительства республики Беларусь, чтобы осуществить предложения, внесенные гражданами, агентами, представителями и делегатами от IV Всебелорусской Ассамблеи, одобренной Премьер-министром республики Белоруссия, М.В. Мясниковичем.

Реконструкция велосипедных маршрутов в Муниципалитете Друскининкай соответствует 4-ой мере 2-ой стратегической цели Литовской Стратегии развития туризма.

                         3. ОПИСАНИЕ ДЕЙСТВИЙ 3.1. Первая группа действий (GA 1)

1. Общий менеджмент проекта

Будут сформированы группы экспертов по Управлению проектом (как в Друскининкае, так и в Гродно). Каждая сторона назовет людей ответственных за вещи, по которым он или она специализируются. Если претендент или партнер столкнулись с какими-либо трудностями или решили, что есть потребность в консультации, они будут общаться по телефону и электронной почте. Также будут проходить встречи для эффективной координации действий. Так как проект главным образом симметричен, претендент и партнеры будут лично ответственны за внедрение действий в их странах. Другие обязательства и условия будут определены в соглашении о сотрудничестве. Тем не менее,  претендент будет  нести основную ответственность.

Поскольку, управляющие проектом должны нести ответственность: будут назначены 2 специалиста от отдела Инвестиций и департамента по управлению имуществом для проектной координации и коммуникации (менеджер проектов - Глава отдела;  координатор проекта - Главный специалист);  1 специалист от отдела финансов и департамента бухгалтерского учета для финансового прослеживания индикаторов, контроля потока наличных поступлений и выполнения денежных операций (проектируют бухгалтера - Главный специалист),  специалист от департамента экономики;  1 специалист от юридического отдела;  1 специалист в сфере услуг сбыта;  1 специалист по составлению документов;  1 специалист от белорусского руководства департамента Архитектуры будет состоять из 5 человек - Заместитель председателя Исполнительного комитета, Главный специалист, Отдел Физвоспитания, Спорта и Туризма, Исполнительного комитета, Руководителя, Бухгалтер, Отделение Физкультуры, Спорта и Туризма Исполнительного комитета, Главного специалиста  по Иностранным и  Экономическим Делам Исполнительного комитета, Главы Идеологического отдела Исполнительного комитета.

2. Гласность

Проект должен быть реализован в соответствии с процедурами, обеспечивающими Коммуникацию и видимость для внешних воздействий ЕС. Запланировано объявить о начале проекта, публикуя статьи в Интернете (http://www.druskininkai.lt, http://gorod.grodno.by) а также подключить местную прессу. В конце проекта претендент и партнер объявят о конце проекта и созданном туристическом продукте. Объявления появятся в тех же самых местах как в начале проекта. Также будет создан документальный фильм о создании и результатах проекта. Будут построены информационные и памятные таблички близ новых объектов инфраструктуры.

3. Конференции

Будет проведены 2 конференции. Временная конференция соберет экспертов из туристического сектора. Они обсудят  проблемы и возможности их решения в секторе экологического туризма. Проект будет показан участникам. Запланировано провести первую конференцию в Гродно. Заключительная конференция пройдет в Друскининкае. Будут приглашены бенефициарии. Будет представлена стратегия экологического туризма. Покажут документальный фильм о проекте.

Описание турпродукта

1. Успешное внедрение проекта будет результатом деятельности группы номер 1.

2. Результаты гласности - 4 статья в интернете (1 от каждого партнера вначале и в конце проекта), 4 статьи в местной прессе (1 от каждого партнера вначале и в конце), 1 документальный фильм. Будет подведен итог, финансовые подробности , а также другая информацию о проекте, указанная в статьях и фильме (не меньше чем 15 минут). Статьи и репортажи в Друскининкае будут представлены на литовском языке, а статьи и репортажи в Гродно будут на русском языке.

3. Успешно организованные 2 конференции (прогнозируемое количество - 40 человек). Заключительная конференция будет организована муниципальным бюджетным учреждением претендента в Друскининкае. Временная конференция будет организована в Гродно.

Обусловленные риски

1. Языковой барьер

2. Международные поездки

3. Политический риск - правительственное неодобрение, различие  законодательной системы, регулирующей государственную закупку

4. Экономичный риск - (финансовый)

Меры для снижения риска

1. Партнеры будут общаться на языке претендентов и партнеров - представителей: русский или английский.

2. Чтобы избежать проблемы  в международных путешествиях - представители получат визы.

3. Для успешного определения стоимости партнеры получит белорусское правительственное одобрение, и работа по государственным закупкам будет обеспечена компетентными муниципальными специалистами, работающими с проектом.

4. Партнеры должны будут подписать страховку по проектному финансированию.

Список о и информации о продукции, событиях/материалов - заполните числами только без десятичных

3. 2 Вторая группа действий

1. Реконструкция пешеходно- велосипедного пути в муниципалитете Друскининкая - 4,29 км.

Запланировано построить велосипедную дорожку шириной в 2,5 м, длиной в 4,29 км. Начало пути – на улице Маиронио в Друскининкае, конец - западная сторона аэропорта. Путь около реки Неман пройдет по превосходному пейзажу. Также будут построены 7 асфальтированных мест отдыха и обзорные сайты (общая площадь-1264 м²⁾ в форме деревьев со столами, велосипедными стойками, информационными стрелами, мусорными ведрами. Будут сделаны два камина. Скамьи будут построены в районе между улицы Маиронио и островом бухты  реки Неман. Кроме того, будет проведено электричество. Люди с ограниченными возможностями, пенсионеры, дети и другие люди, которые хотят видеть прекрасный пейзаж (Остров Любви, Raigardas Valey, камень дьяволов.. ), но действительно не могут ехать на велосипеде, имеют возможность увидеть все, сев при этом на небольшой поезд на колесах, который покупается во время проекта. Запланировано, чтобы небольшие поезда на колесах совершили ежедневные поездки, в летнее время. Во время поездки  будут остановки в известных, красивых местах, и аудиогид или сам гид представят краткую информацию на литовском, русском и английском языках.

2. Реконструкция (асфальтирование) по пешеходному пути в Гродно.

Будет проложен пешеходно - асфальтированный путь. Велосипеды смогут заказать и этот тур там же. Маршрут пролегает по оздоровительной территории в чудесном и тихом местечке. Длина пути - 5,15 км.

3.1. Отметка велосипедных дорожек у литовской границы в Гродненской области

Будет два маршрута – Melavyje gory (25,5 км) и Raigarad общей протяженностью (42 км). Эти маршруты ведут к литовской границе. В пограничной области они связаны с литовской частью пути. Затем маршрут ведет в Друскининкай. Таким образом, люди смогут легко достигать соседний город, когда проект будет закончен. Маршрут "Melavyje gory" будет начинаться в городе Гродно. Затем маршрут «Raigarad», приведет туриста к литовской границе. Часть маршрута "Raigarad" проходит около реки Неман, таким образом, люди смогут наслаждаться великолепной окружающей средой.

3.2. Отметка водного маршрута - Неман - 51 км

Водный маршрут по реке Неман будет нанесен на карту.  Река Неман - это связь между Гродно и Друскининкаем. И непосредственно, когда будет сделана разметка маршрута, туристы смогут легко найти путь к соседнему городу. В будущем запланировано сделать большую систему водных и велосипедных маршрутов в этом регионе. Таким образом, внедрение этой деятельности будет одним из первых шагов.

4. Поездка на велосипеде

После реконструкции и маркировки маршрута планируется запуск путешествия на велосипедах. Члены групп управления проектом обеих стран и все, те кто приложили усилия, во время реализации этого проекта, примут участие в данной поездке. Поездка на велосипеде займет 2 дня. Участники поездки должны будут провести одну ночь на лоне чистой природе. Оператор захватит лучшие моменты поездки, и некоторые из этих моментов будут помещены в документальное кино о проекте.

Описание турпродукта

1.1. Общая площадь восстановленного пешеходно - велосипедного маршрута- 10950 м²

1.2. Длина пешеходно - велосипедного пути - 4,29 км

1.3. Общая площадь мест отдыха - 1264 м ²

1.4. Небольшие поезда на колесах будет провозить около 30-40 человек

2.1. Длина пешеходного пути в рекреационной зоне - 5,15 км

3.1. Продолжительность отмеченного велосипедного маршрута «Melavyje gory» - 25,5 км

3.2. Продолжительность отмеченного велосипедного маршрута "Raigara" - 42 км

3.3. Длина или отмеченный водный маршрут "Nemanski" - 51 км

Обусловленные риски

1. Технический риск. Качество материалов и строительных работ могло быть низким.

2. Риск человеческих ресурсов. Недостаточный опыт субподрядчика.

Наблюдатель  за дизайном и технической подготовкой документов  будет контролировать данные документы, так же как документацию государственной закупки. Он проведет необходимые консультации; будет собирать и хранить информацию и все необходимые документы. Надзор за условиями коммуникации и наблюдение за строительными работами велосипедных дорожек также будут осуществляться.

3.3 Третья Группа действий (GA 3 )

1. Воркшопы

Будет проведена оценка сервисной организации воркшопов и подготовка стратегии. Точные требования для воркшопов будут определены в документах государственной закупки  для создания «Стратегии экологического туризма». Запланировано, что  эксперты по воркшопам представят различные способы развития экологического туризма. В воккшопах будут  участвовать представители обоих партнеров – менеджер по проектам, ответственные партнеры, сопровождающие (муниципальные) специалисты. Запланировано организовать воркшопы  в Друскининкае и в Гродно.

Для проведения (организации воркшопов и подготовки стратегии) поставщики должны будут организовать 4 воркшопа в Друскининкае и Гродно (по 2 в каждом городе). Поставщик услуг будет ответственен за:

• Отбор и приглашение в воркшопы квалифицированных специалистов из сектора экологического туризма (список специалистов должен будет быть согласован с представителями претендента и партнеров),

• Преемственность воркшопов

• Описание стратегии

• Управление транспортными средствами между городами (Друскининкай и Гродно), представители от претендента и партнеров также примут участие в воркшопах.

2. Подготовка к стратегии

Итогом станет подготовка стратегии экологического туризма. Будут описаны  различные способы  развития экологического туризма, описанные в стратегии (например, водный туризм, туристические маршруты). Эксперты на основе опыта их коллег сформирует современную стратегию для региона, которая будет способствовать устойчивому развитию туризма в Друскининкае и Гродно. Область стратегии:

• Цели стратегии

• Текущая ситуация - типы экологического туризма, популярность и др.

• Руководящие положения для экологического туризма в данном регионе

• Типы экологического туризма, который будет использоваться в регионе

• Предложения для будущих целевых проектов в секторе экологического туризма в регионе

Стратегический проект покроют Муниципалитет Друскининкая и Гродненская область.

Это будет долгосрочная стратегия (не меньше, чем 6 лет).

Местные органы власти будут ответственны за контроль и внедрение стратегии.

Описание туристической продукции

1. Купленные услуги (организация событий).

2. Воркшопы будут организованы в Друскининкае и Гродно ( по 2 в  каждом городе, продолжительность одного воркшопа около 4-8 часов).

3. Будет подготовлена «Стратегия относительно Экологического туризма». Стратегия будет на литовском и русском языках. Стратегия даст возможности региональным предпринимателям участвовать в развитии экологического туризма, получая при этом  не только собственную выгоду, но и не наносить вред окружающей среде. Это будет своего рода гидом для будущих проектов в секторе экологического туризма между Друскининкаем и Гродно.

Обусловленные риски

1. Языковой барьер

2. Квалификация экспертов

3. Качество государственной закупки

Меры для снижения риска

1. Партнеры будут общаться на языке, на котором говорят представители претендента и партнеры - русский или английский языки.

2. Документы на закупку будут включать все условия, которые гарантируют, что воркшопы и подготовка Стратегии будут сделаны качественно.

3.4. Четвертая группа действий (GA 4)

Название GA 4

Цель GA

Ожидаемые результаты

Ответственные партнеры

Участвующие партнеры

Список действий, их описание и участие  партнеров

4. МЕТОДОЛОГИЯ ВНЕДРЕНИЯ ДЕЙСТВИЯ

4.1. Средства и методы внедрения

Правительство Муниципалитета Друскининкая уже сделало много успешных проектов.  В правительстве работает много людей с различными специализациями, таким образом, это помогает нам легко решать различные задачами. У нас есть устойчивая модель для успешного планирования проекта. Опыт управления  другими типами проектов помог нам развить его. Проект будет контролироваться сотрудниками претендента.

Поскольку проект не очень большой или трудный, следовательно, методы его внедрения, будут сложными.

Государственная закупка регулируется внутригосударственными законами, таким образом, нет места для неопределенности. Государственная закупка будет сделана в обеих странах (но не в одной). Процедуры государственной закупки будут организованы перед началом действий, согласно государственному праву. Четкая организация и эффективное управление деятельностью по осуществлению проекта приведут к эффективному внедрению проекта. Внедрение проекта сосредоточится на трех действиях: управление, координация и коммуникация (GA1); Строительство, реконструкция и маркировка велосипедных дорожек (GA2); Подготовка стратегии экологического туризма (GA3). Будет выбран подрядчик строительных работ после процедур государственной закупки, как в  стране претендента, так и в странах партнеров. В то время как строительные работы будут согласованы, группы управления проектом будет заботиться о координации работ и контроле качества. О начале и конце проекта объявят на веб-сайтах Друскининкая и Гродненского муниципалитетах, также в местной прессе. Следовательно, для поддержания гласности будут назначены ответственные специалисты  из группы управления проектом. Претендент будет также ответственен за организацию двух конференций так же как поездки на велосипеде в проектный период внедрения. Планируется организовать заключительную конференцию и  поездку на велосипеде, чем же числом, что и  создание проекта. Это даст возможность сосредоточится на результатах проекта и поделиться хорошим опытом.

Стратегия экологического туризма должна быть подготовлена экспертами туристического сектора, потому что у претендента и партнеров намного меньше опыта в данном секторе. Для упрощения управление этой части проекта и достижения поставленных целей, мы решили сделать государственные закупки для стратегии. Это означает, что поставщик услуг будет заботиться об управлении воркшопами и понесет ответственность за подготовку стратегии. Претендент обратит большое внимание на подготовку документов для государственной закупки. Будут обозначены условия, которые должны быть встречены поставщиком услуг.

4.2. Связи между действиями и инвестициями

Вся деятельность по осуществлению проекта тесно переплетена. Инвестиции согласовываются с действиями. В период внедрения проекта будет снят документальный фильм о проекте и достигнутых результатах. Чтобы поддержать развитие приграничного экологического туризма, будет разработана стратегия, которая обеспечит дальнейшие шаги, чтобы сделать данный район интересным для туриста. Также будут определены рекомендации для будущих проектов в данном секторе экологического туризма. Таким образом, согласованные действия по реализации проекта гарантируют продолжительность развития проекта и перспективы на будущее.

4.3. Состав партнеров

Партнеры для проектного внедрения не были случайно отобраны. У городов есть долгие и близкие коммуникационные связи. Друскининкай и Гродно находятся на расстоянии  всего 40 км, и сотрудничают в различных областях. В 2007 было подписано соглашение о сотрудничестве между муниципалитетами. Города сталкиваются с различными проблемами; поэтому, отношения между городами проверены в процессе решения многих насущных  проблем.

Проектно - администраторская  роли координаторов будут выполнят