MirZnaet.ru

Лучшее из переведенного

Техническое соглашение просмотров: 1894

Техническое Соглашение по поводу Четырехколонного Гидравлического Вытяжного Пресса Двойного Действия серии YJ28 между сторонами А и B


A:


B:


A желает приобрести четырехколонный гидравлический  пресс для стороны B, и, для того, чтобы его гидравлический пресс соответствовал требованиям, указанным в заявке стороны А, стороны данным заключают следующее соглашение по вопросам технических свойств и данных агрегата и сопутствующим характеристикам:


Общие технические характеристики:


































































































































































Свойства



Единица



100  тонн



Примечание



1



Номинальное давление



кН



1.000



 



2



Максимальный обратный ход главного цилиндра тормозной системы



кН



150



 



3



Путь главного цилиндра тормозной системы



мм



1.000



 



4



 Путь четырех верхних малых цилиндров



мм



600



 



5



Максимальное давление четырех верхних малых цилиндров



кН



600



150Х4



6



Расстояние между верхним ползуном и нижней монтажной плитой



мм



 1.700



 



7



Максимальная отбрасывающая сила нижнего усеченного цилиндра



кН



600



 



8



Максимальная отбрасывающая сила верхнего усеченного цилиндра



кН



200



 



9



Ход под усеченным цилиндром



мм



600



 



10



Путь четырех нижних малых цилиндров



мм



600



 



11



Максимальная отбрасывающая сила четырех нижних цилиндров



кН



600



 



12



Максимальное рабочее давление жидкости



МПа



25 



 



13



Скорость опускания главного цилиндра



мм/с



200



 



14



Скорость сжатия главного цилиндра



мм/с



70



 



15



Обратный ход главного цилиндра



мм/с



250



 



16



Зона действия скорости опускания четырех верхних малых цилиндров



мм/с



70



 



17



Скорость извлечения четырех нижних малых цилиндров



мм/с



50



 



18



Восходящая скорость  четырех нижних малых цилиндров



мм/с



70



 



19



Зона действия верстака



Вправо и влево



мм



1.000



В колонне



Передняя  часть и зубчатая передача



мм



800



От края до края



20



О силе тока



кВ



     30



 



 2. Главная машинная часть


Основной каркас  гидравлического пресса должен состоять из стропильной затяжки, верхнего и нижнего ползунов, фиксирующего станка, усеченного цилиндра, предельного хода


2.1 Корпус


Корпус механизма должен состоять из верхнего и нижнего балансиров четырехколонной и четырехгаечной структуры, главной составляющей являются  сварные детали стальной плиты, внутреннее напряжение после сварки будет устранено после того как будет достигнута высокая температура, верхний и нижний ползуны приобретут четырехколонное наведение


Сжатое тело цилиндра и поршневые штоки делаются из стали класса 45, твердость поршневых штоков и четырхеколонной поверхности – свыше 45 HRC после погашения высокой частотности, затем они будут обшиты жестким хромом на поверхности внешнего кольца после размалывания с целью улучшения стойкости против окисления и повысят износостойкость и продлят срок службы. Уплотнение верхней и нижней полостей масляного цилиндра  приспособлено для отслаивания накипи по местной технологии города Динзинг, Тайвань для предотвращения утечки и повышения производительности труда


2.2 Стропильная затяжка


В стропильной затяжка, соединенной стальной плитой из высококачественной стали Q235, будет снижено внутренне давление с целью гарантии постоянной точности. Стропильная затяжка соединена  с главным цилиндром и четырьмя малыми верхними цилиндрами


 


2.3 Ползуны


Верхние и нижние – это стальные плиты, которые будут разгружаться внутренним прессом при понижении  высокой температуры и обрабатываться машинными инструментами высокой точности. Они оба будут соединены с четырьмя малыми цилиндрами и Т-пазами будет обработан с помощью машин на ровной поверхности ползунов с помощью которых можно легко соединить


Паз типа Т будет подтвержден пользователем


2.4 Верстак


Верстак, заваренный высококачественной стальной плитой класса Q235 устанавливается на одном конце корпуса машины, и будет разгружаться внутренним прессом при сварке. Основной каркас  будет собран, когда верстак будет соединен с верхним цилиндром и четырьмя малыми цилиндрами, а четыре колонны будут соединены с верхним балансиром


2.5. Главный цилиндр тормозной системы и плоский цилиндр


 Сжатое тело цилиндра и поршневые штоки делаются из стали класса 45, твердость поршневых штоков и четырхеколонной поверхности – свыше 45 HRC после погашения высокой частотности, затем они будут обшиты жестким хромом на поверхности внешнего кольца после размалывания с целью улучшения стойкости против окисления и повысят износостойкость и продлят срок службы. Уплотнение верхней и нижней полостей масляного цилиндра  приспособлено для отслаивания накипи по местной технологии города Динзинг, Тайвань для предотвращения утечки и повышения производительности труда


2.6.  Четыре малых цилиндра


Структура четырех малых цилиндров подобна структуре главного цилиндра


2.7. Контроль хода


Свинцовый предел пресса


Свинцовый предел пресса точно и надежно контролируется концевыми выключателями компании «OMRON»


Система гидравлического контроля


3.1. Система гидравлического контроля пресса установлена на правой стороне корпуса машины.


Основная линия пресса оснащена усовершенствованной интегрированной системой втулочного клапана; его преимущества - в простоте структуры, обширном протекании, эффективном предотвращении загрязнения, надежности свойств, быстрых ответных действиях,  гибком методе контроля, и т.д. Гидравлическая система труб оснащена хорошим уплотнением без протечек. Фланцевая стыковка будет приоритетной при соединении с помощью труб. Планировка забучивания было выполнено должным образом, антисейсмические зажимы и силовые зажимы будут приспособлены, а система труб и масляной цилиндр будут очищены от коррозии, и в целом.


Собственный бренд сопутствующего соленоидового клапана усовершенствован по параметрам продолжительности срока службы и надежности функционирования.


3.3 Гидравлический масляной насос  оснащен насосом с высоким давлением из Тайваня, что обеспечивает меньший уровень шума и экономию энергии


3.4 В верхнем цилиндре поддерживается функция давления


3.5 Система гидравлического пресса обеспечена защитой от перегрузки с целью недопущения таковой, равно как и гидравлической петлей,  а также петлей взаимосвязанной гидравлической безопасности верхней и нижней полостей цилиндра с целью обеспечить недопущение нажима на верхнюю полость в случае, если нижняя полость открыта. Это гарантирует безопасность и надежность пресса


3.6. Конструкция танкера для масла упрочнена стальными плитами, что обеспечит пассивацию и защиту от образования коррозии


3.7. Пресс оснащен устройством для охлаждения воды, которое может бесперебойно охлаждать масло, возвращающееся в клапан


3.8. Наполнитель бака должен быть оснащен обязательным фильтром, чтобы обеспечить соответствие требованиям по наполнению


3.9. В прессе устанавливается наблюдательное окно, чтобы избежать недостатка или избытка масла


3.10. Автоматическое смазывание для пресса установлено с целью добавления смазки в определенное время


3.11 . У гидравлического пресса есть два режима функционирования: регулирующей и единичной циркуляции, который включаются переключателем. Методы работы с прессом заключаются в формировании постоянного давления и постоянного расстояния с целью создания процесса постоянного образования давления; для него характерно сохранение давления и продления времени, и автоматического возвращения


3.12. Регулировка: - это незначительная задержка, промежуточная операция, которая пропорциональна времени нажатия кнопки, работа будет возобновлена после отпускания кнопки


3.13. Одиночный цикл:


Одиночный цикл: когда соблюдены первичные условия и условия безопасности, и обе руки нажимают на кнопку пуска: 1. Главный цилиндр переходит в режим свободного удержания, достигает определенного уровня давления (при этом подается сигнал) 2. Четыре верхних цилиндра растягиваются (с помощью давления подается сигнал) 3. Цилиндр нижнего струйного насоса растягивается (с помощью давления подается сигнал) 4. Цилиндр нижнего эжектора возвращается, достигает позиции (преобразователь перемещения подает сигнал), верхние малые цилиндры возвращаются и действуют (переключатель близости подает сигнал), нижний цилиндр свободного удержания собирает детали и размещает материал. Конец одиночного цикла


Описанный выше процесс должен быть подтвержден пользователем


3.14. Проверка давления на ключевых составляющих гидравлической системы


3.15. Для других гидравлических аксессуаров будут использованы отечественные высококачественные продукты


4. Система электрического контроля


4.1 Электрическая система пресса использует высококачественных логических программируемых контролеров  с целью контроля; другие электронные модели будут использовать детали Siemens и других популярных брендов


4.2 Требования обеспечения энергией пресса -  380 Вт/50Гц, три фазы, требуется проведение  контрольного цикла в условиях 220 Вт/50 Гц, предварительный отвод тока, 36 Вт, 220 Вт/10 А, 380 Вт/15 А будет установлен по числу комплектов, и средства защиты для работы с начальным током находятся в электрическом отсеке


4.3. В электронном отсеке будут установлены освещение и вентиляция


4.4  Электронный отсек должен быть идеально разработан и тщательно закрыт


4.5 Готовая машина оснащена полной защитной функцией при работе с электричеством


5. Оборудование для принятия мер по обеспечению безопасности


5.1 Тревожная кнопка: Тревожные кнопки следует установить на главной  платформе управления, а блок  с кнопкой перемещения – отдельно, пресс остановится, если какая-либо из тревожных кнопок будет нажата при любых обстоятельствах


5.2. Кнопку управления следует нажимать обеими руками, длительность нажатия – от 0,5 до 1 секунды


5.3. Гидравлическая  вспомогательная петля безопасности: клапан вспомогательной петли безопасности будет установлен в нижней полости пистона масляного цилиндра, чтобы предотвратить внезапное опускание ползунка  и гарантировать безопасность. Гидравлическая взаимосвязанная петля будет установлена для того, чтобы пистон не смог опуститься при условии если вспомогательный клапан безопасности не откроется


5.4. Защита от перегрузки: клапан гидравлической безопасности  устанавливается в гидравлической системе, чтобы уберечь пресс от повреждений из-за перегрузок во время работы


5.5 Все методы работы с передвижной рабочей станцией и главной рабочей станцией должны быть оснащены переключателями и функцией блокировки на случай холостого старта


6. Заверенный стандарт технического качества


Технические условия дизайна, производства, и обеспечения безопасности при работе с гидравлическим прессом должны соответствовать недавно принятым национальным стандартам:


GB/T 5226/1-2002 –  Электрическое оборудование промышленных агрегатов – общие требования


GB/T 7343 -94 – Ударный гидравлический пресс одинарного и двойного действия


JB3818-84 Гидравлический пресс: Технические условия


JB9967-1999 Гидравлический пресс: Предельные уровни шума


JB3915-85 Гидравлический пресс: Техника безопасности


ZBJ65025-1999 Cварка ковочной и обжимной техники. Технические условия


7. Рабочие условия для оборудования


Обеспечение током: 380 В(+/- 10%), 50 Гц.


Температура рабочей среды: 0-40 градусов, относительная влажность – 90%


Максимальная температура остужающей воды – не менее 25 градусов, объем воды – 250 литров/мин. (Повторное использование)


8. Обеспечение качества


8.1. Производство и доставка оборудования:


8.1.1. Оборудование будет обрабатываться и собираться в соответствии с чертежами изделия, документами по обработке и соответствующим стандартом исключительно на фабрике стороны B: точность, шероховатость,  учет формы и положения, материальное качество, качество сварки, внешний вид, и иные характеристики главных частей, таких как ползун, верстак, масляной цилиндр, поршневой сток, колонна, должны быть повторно проверены, для подтверждения качества сборки


8.1.2. Сварочные шлаки и другие посторонние материалы в масляной цистерне, внутренней масляной трубе гидравлической системы следует аккуратно оттуда удалить: масляной бак и внутренняя часть масляной трубы гидравлической системы необходимо обработать засолкой


8.1.3 Система труб предоставляется в хорошем состоянии с достаточными интервалами, надежно закрепленным, легким  в эксплуатации


8.1.4  Оборудование необходимо собирать и отлаживать в соответствии с алгоритмом  сборки на заводе, гидравлическая система, электрическая и другие системы контроля должны подвергаться серьезной проверке, испытания при пустой загрузке, полной загрузке следует проводить совместно с проведением теста на перегрузку в соответствии со спецификацией. Для того, чтобы проверить, нормально функционирует оборудование, или же нет, кнопка каждого электрического прибора эластичная и четко закреплена, или нет, может ли точность соответствовать требованиям или нет, а также следует проверить аутентичность и надежность всех видов демонстрации и гарантию безопасности


Основные электрические и гидравлические компоненты гидравлического пресса:


Масляной цилиндр: Самодельный


Масляной насос с высоким давлением: Тайваньский масляной насос с высоким давлением


Электрический мотор:  Beide


Клапан картриджа: Jining Taifeng


12.2 Детали, поврежденные в связи с износом в период истечения гарантийного срока, будут заменены Стороной B бесплатно; по истечении гарантийного срока которые необходимо заменить при  эксплуатации и починке по льготным ценам


13. Техническое обучение


Стороне А предоставляется видео по наглядной эксплуатации.


14. Сторона B предоставляет второстепенные документы стороне B:


Сертификат квалификации: 1 копия


Упаковочный лист: 1 копия


Эксплуатационный документ: 1 копия


Включая контурные чертежи агрегата, назначение, черты и спецификацию, главные технические параметры, обзор структуры, обзор гидравлической системы, обзор электрической системы, установка и пробный запуск, неисправности и устранение неполадок, эксплуатация и уход, безопасное регулирование эксплуатации,  список изношенных деталей, пособие по составлению программы программируемого логического контролера и другие части описания.


Прилагающиеся чертежи: основной эскиз, вид сверху нижнего ползуна и вид снизу верхнего ползуна, структурный чертеж масляного цилиндра, чертеж общей сборки, гидравлическая схематическая диаграмма, монтажная схема панели управления, исходная диаграмма основания и другие соответственные диаграммы.


15. Соглашение будет напечатано в двух экземплярах и вступит в силу после подписания обеими сторонами.


Сторона A:


Представитель Стороны A:


Дата: 2012 г.


Сторона B:


Представитель Стороны B:


Дата: 2012 г.


 


  


 


 


 


 


 


 


 


 


 





 


 

- 0 +    дата: 2 января 2014

   Загружено переводчиком: Выженко Артем Александрович Биржа переводов 01
   Язык оригинала: английский    Источник: www.europetranslations.com