MirZnaet.ru

Лучшее из переведенного

Протокол ультразвукового исследования просмотров: 1731

Societa a risponsibilita limitata “Il centro medico-diagnostico Consulto”


c. Zaporozhye, il corso Metallurgov, 9, t. 2226804


IL VERBALE DI ESAME ULTRASONICO


DEGLI ORGANI DI CAVITÀ ADDOMINALE


La data di esame il «12» luglio 2012.


C.N.P. Ciebotar G.N. l’anno di nascenza 1947.


In cavità addominale il liquido libero in tutte sezioni non viene determinate. La pneumatisazione dell’intestino non è marcata.


IL FEGATO: è dello disposizione anatomico normale. I contorni sono retti e distinti. La misura cranio-caudale della parte destra = 69mm/norma fino a 70 mm. La parenchyma dello fegato è uniforme-eterogeneo. L’echogenità sta nomale. Angioarchitettonica del fegato non è cambiata.  I dotti intrafegatici biliari non sono allargati.


IL VESCICO BILIARE: - non è aumentato a misura, con la  flessura  incompiuta in regione degli collo e corpo, il diametro dello spazio fino a25.0 mm, la parete sta ingrassata – a 3.0mm, in spazio c’è la sospensione homogenico.


Il CANALE BILIARE COMMUNE: non è allargato, ha il diametro a 6.0mm.


LA VENA BAVERA: non è allargata, ha il diametro a 12.0mm


LA VENA BASSA CAVA:  non è allargata, ha il diametro a 16.0mm.


IL PANCREAS: Sta di situazione anatomico normale. I contorni sono non retti, distinti. La parenchyma di pancreas sta moderato-geterogenica, è della echogenita elevate. Le misure: la testina: non è ingrandata –28 mm / norma – fino a 30mm; la struttura: non è ingrandata - 17mm / la norma – fino a20 mm; la coda: non è ingrandata – 27mm / la norma – fino a28 mm.


Il canale pancreatico non viene visualizzato.


LA MILZA: sta di situazione anatomico normale. I contorni sono retti, distinti. La parenchyma sta moderato-geterogenica, di echogenità normale. Le misure non sono ingrandati.


I RENI:


Il rene destro sta situate  tipicamente. Il contorno è distinto, retto. Le  misure non sono ingrandati


127x50mm. La parenchyma sta di echogenità normale, è esilata a 13.2mm. La struttura sta homogenica. Il complesso rotulare è denso, non è allargato. La differensazione crosta-cerebrale sta preservata. La tinozza non è allargata.


Il segmento pielouretale non ha degli particolarità.


CONCLUSIONE: Ci sono echo segni di deformazionedelvescica biliare. Il colecistite chronico senza tartari I cambi diffusedelpancreas secondo il tipo di pancreatito chronico. Pilonefrito bilateral chronico.


 


Il medico________________                                                      L.A Vasilevskaya.

- 0 +    дата: 2 января 2014

   Загружено переводчиком: Выженко Артем Александрович Биржа переводов 01
   Язык оригинала: русский    Источник: www.europetranslations.com