MirZnaet.ru

Лучшее из переведенного

Выписка из амбулаторной карты (рус-нем) просмотров: 1868

VON: SÜDLICHEN GESELLSCHAFTIGEN SANATORIUM                    DIE TELEFONNUMMER:+38 0692 923062 der 12 Juni 2013 14:44 die Seite 1


DIE ENTLASSUNG AUS DER BESUCHSKARTE


Abdullayev Magomed Chamidovitsch, des  12er Oktober 1938 Geburtsjahres.


Die Körperhöhe – 180 Zm, das Gewicht – 98 kg.


Die Anamnese: Im 1963 – der Eingriff der Appendektomie, im 1971 – Mandelektomie, im 2010 – die arthroskopische Resektion des Innermeniskus des rechtes Kniegelenks.


Die allergologische Anamnese  - ist ohne Sonderheiten.


War an der Tuberkulose und den Virushepatitisen nicht krank.


DIE KLINISCHE DIAGNOSE: die essentiele Hypertonie das erstes Stadiums. Der Sympthomenkomplex der Hypercholesterinämie. Die Glukosetoleranzstörung. Die deformierende Arthrose der beider Kniegelenker.


Die Resultate der Exploration:


Die Blutanalyse: die Leukozyte – 7.0 tausend., die Erythrozyte – 5.20 Millionen., Hb (das Hämoglobin) – 146 g/l die Blutsenkungsgeschwindigkeit – 2 mm/Stunde, das Eosin/1% , die Lymphozyte/26% , die Monozyte/7% Pal/3%, Segm/63%, die Thrombozyte  - 212 tausend.


Die biologische Chemie: AST (Asparatgintransaminase) -0.14 mmol/l, ALT (Alaninaminotransferase) – 0.27 mmol/l, der Gesamteiweißmenge  - 74 g/l, TBil – 9.5 mmol/l,  das Kreatinin – 71 mmol/l, das Gesamtcholesterin – 5.0 mmol/l, die Tryglizeride – 1.6 mmol/l, das Cholesterin der Lipoproteiner niedriger Dichter – 3.5 mmol/l.


Die Antikörper gegen des HIV, die Färbungen der innerlicher Leberentzünduger, RW – ist negativ.


Der Blutzucker: 4.0 mmol/,


Der Harnprüfung das Dichterverhältnis 1010, epyth. – 1-3., die Leukozyte – 1-2 in dem Gesichtsfeld, das Eiweiß ist negativ, der Glykose ist negativ. 


EKG: atrial Rhythmus der Herzfrequenz  - 67/min, die Entschleunigung der Herzvorhoferregungsausbreitung.


VEM: bei der Aushaltung der 100 WT – die Kennungen der verkappter Koronarinsuffizienz sind nicht getroffen. Die Probe ist negativ.


Das Fluorographie der Thoraxorganen – ist ohne Pathologien.


Enthält solche kurative Behandlung:



  1. Praithor plus 80 mg um eine Tablette am Morgen.

  2. Lyprimar  20 mg um eine Tablette am Abend.

  3. Aspirin kardio 100 mg um eine Tablette am Abend.

  4. Siophor 850 mg um eine Tablette am Abend.


Der behandelnder Arzt:                                                        O. Vereschtstchaka


Der Platz für den Siegel: die Ärztin Vereschtschaka Oksana Yurievna


 


 


 


 

- 0 +    дата: 2 января 2014

   Загружено переводчиком: Выженко Артем Александрович Биржа переводов 01
   Язык оригинала: русский    Источник: www.profalians.com.ua