MirZnaet.ru

Лучшее из переведенного

Ирригоскопия (рус-итал) просмотров: 1887

Il posto per la stampa:


Il poliambulatorio centrale № 1


Dello rione Khortitskiy


Il gabinetto di roentgen


 


Irrigoscopia


 


Presso il empimento retrogrado dell’intestino crasso via il clistere contrastato tutte le sezioni si vengono riempiti fino al cupola dell’intestino cieco. Si differenzia l’inserimento del contrasto nel intestino tenue. I contorni dell’intestino crasso sono eguali e netti.  L’intestino sigma sta allungato, per la sinistra ____ e sotto la diaframma fa le curvature complementari. I costringimenti patologici, i diffetti del empimento non vengono determinati. ______ è rafforzata nell’intestino sigma. Il sprugo dalle sezioni destre sta rallentato.


Il rilievo è rafforzato in sigma.


Il R-persistente colite. Dolicosigma. La insufficienza dello chiusino bauginiale.


 


                                                                                                                                                    (la firma)


 


 Ирригоскопия


 


При ретроградном заполнении толстой кишки с помощью контрастной клизмы все отделы беспрепятственно заполняются до купола слепой кишки. Отличается заброс контраста в тонкий кишечник. Толстая кишка с ровными и четкими контурами. Сигмовидная кишка удлинена, по левому _____ и под диафрагмой делает дополнительные изгибы. Патологических сужений, дефектов наполнения не определяется. _________ в сигме усилена.  Опорожнение из правых отделов замедлено. Рельеф в сигме усилен.


R-хронический колит. Долихосигма. Недостаточность баугиниевой заслонки.


 


(подпись)

- 0 +    дата: 2 января 2014

   Загружено переводчиком: Выженко Артем Александрович Биржа переводов 01
   Язык оригинала: русский    Источник: www.profalians.com.ua