Перевод сайта: www.maltalingua.de просмотров: 6968
Visa Bestimmungen für Malta
Sprachschüler aus EU-Ländern bzw. Länder die Teil des Schengener Abkommens sind, müssen KEIN Visum beantragen um nach Malta einreisen zu dürfen. Reisende aus Japan, Südkorea, Argentinien und Brasilien benötigen ebenfalls kein Visum für einen Kurzaufenthalt. Falls Sie aus einem Land kommen, das auf dieser Liste zu finden ist, BENÖTIGEN Sie ein Visum: www.foreign.gov.mt/default.aspx?MDIS=530
Schengen Raum Länder
Österreich, Belgien, Tschechische Republik, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Island, Italien, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz.Schengen Raum Karte Map
EU- Mitgliedsstaaten
Österreich, Belgien, Bulgarien, Zypern, Tschechische Republik, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Polen, Portugal, Rumänien, Slowakei, Spanien, Schweden, Vereinigtes Königreich.
Voraussetzungen für Sprachschüler aus anderen Ländern:Die Aufenthaltsdauer in Malta mit einem Visum beträgt maximal 90 Tage. Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass die Bearbeitung Ihres Visa-Antrages mindestens 4 Wochen dauern kann.Alle Visa-Anträge müssen schriftlich bei der Auslandsvertretung Maltas oder einem gleichwertigen Vertreter vorliegen. Eine Liste der Vertreter aller Länder, die ein Visum voraussetzen finden Sie hier: www.mfa.gov.mt/Default.aspx?MDIS=4774
Bevor Sie einen Visa-Antrag einreichen, kontaktieren Sie bitte die verantwortliche Botschaft oder das Konsulat für detaillierte Informationen.
Bitte beachten Sie, dass die folgende Liste aus den üblichen Dokumenten besteht, die den Antrag eines Visums voraussetzen. Jede Botschaft bzw. jedes Konsulat hat das Recht Sie um weitere Unterlagen zu bitten.Der Antrag muss folgende Dokumente enthalten:
- Das Visa-Antrags-Formular*, welches vom Antragssteller vollständig ausgefüllt und unterschrieben ist.
- Ein gültiges Reisedokument (Reisepass), das ab dem Reisedatum noch 3 Monate gültig ist.
- Zwei Bilder in der Größe eines Passbildes. Ihr Gesicht muss in Farbe und klar erkennbar und vor einem weißen Hintergrund fotografiert sein.
- Eine Antrags-Gebühr von bis zu 60,- Euro (oder ein vergleichbarer Wert in Dollar)
Weitere erforderliche Unterlagen:
- Schriftliche Zusage von Maltalingua ("Letter of Acceptance")
- Nachweis einer Unterkunft (zum Beispiel Hotel Reservierung; falls Sie bei einer Gastfamilie oder in einem Schul-Appartement übernachten, erhalten Sie den Nachweis von der Sprachschule)
- Ein gültiges Rückflug-Ticket
- Nachweis von Existenzmitteln (zum Beispiel Kreditkarte, Bargeld, Reisescheck)
- Nachweis einer Krankenversicherung (muss in den Schenger Mitgliedsstaaten gültig sein und den vollständigen Aufenthalt absichern; minimale Absicherung sind € 30.000,-)
Maltalingua übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit dieser Informationen. Für weitere Informationen besuchen Sie die Website des Auswärtigen Amtes in Malta.www.mfa.gov.mt/default.aspx?MDIS=523* Das Visa-Antrags-Formular kann kostenlos bei der Auslandsvertretung Malta angefordert oder hier herunter geladen werden:
Visa Application - English/Turkish
Visa Application - English/Chinese:
Visa Application - English/French
Visa Application - English/Arabic
Visum - Visa für Malta - Was zu beachten ist
Allgemeine Reiseinformationen zu Visa für Sprachschüler, die auf Malta Englisch lernen möchten.
Перевод
Виза на Мальте
Учащимся стран-членов ЕС или стран, являющихся членами шенгенского соглашения, виза не нужна. Путешественники из Японии, Южной Кореи, Аргентины или Бразилии также не нуждаются в визе, если они прибывают на короткий срок. Если же Вы прибываете из страны, указанной в списке ниже, то Вам НЕОБХОДИМО получить визу:
www.foreign.gov.mt/default.aspx?MDIS=530
Страны шенгенского соглашения
Австрия, Бельгия, Чешская республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Италия, Литва, Люксембург, Мальта, Голландия, Норвегия, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария. Зона Шенген на Карте Карта
Страны-члены ЕС
Австрия, Бельгия, Болгария, Кипр, Чешская республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Голландия, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Испания, Швеция, Объединенное королевство Великобритании.
Условия пребывания учащихся из других стран: Продолжительность пребывания на Мальте по визе составляет максимально 90 дней. Просьба иметь в виду, что обработка Вашего запроса на визу может длиться как минимум 4 недели. Все заявки на визу должны быть поданы в письменном виде в консульский отдел Мальты или другое равноценное представительство. Список представительств всех стран, для которых требуется виза, можно найти здесь:
www.mfa.gov.mt/Default.aspx?MDIS=4774
Прежде чем Вы подадите заявку на визу, просьба обратиться в соответствующее посольство или консульский отдел, чтобы получить более детальную информацию.
Просьба учитывать, что список ниже уже включает в себя список документов, требующихся для получения визы. Однако посольство или консульский отдел вправе потребовать от Вас предоставления других документов. При подаче документов на визу необходимо предоставить:
- Анкета* на визу, которую заявитель должен заполнить и подписать собственноручно.
- Действительный документ, подтверждающий личность (паспорт), действующий в течение трех месяцев после окончания поездки.
- Два фото на паспорт. Ваше лицо должно быть четко узнаваемо, фотография должна быть сделана на белом фоне.
- Плата за визу -- до 60 евро (или соответствующий эквивалент в долларах)
Следующие документы могут потребоваться:
- Письменное подтверждение от школы Maltalingua («Письмо-согласие»)
- Подтверждение брони (например, резервирование отеля, если же Вы будете ночевать в принимающей семье или школьных апартаментах , то Вы получите подтверждение от нашей языковой школы)
- Действующий обратный билет
- Подтверждение средств на проживание (напр., кредитная карта, наличные, дорожные чеки)
- Наличие медицинской страховки (должна быть действительной в странах шенгенского соглашения на все время пребывания: минимальное страховое покрытие не менее 30.000 евро)
Maltalingua не несет ответственности за правильность данной информации. Если Вам необходима дополнительная информация, пожалуйста, зайдите на сайт министерства иностранных дел Мальты. www.mfa.gov.mt/default.aspx?MDIS=523*
Скачать анкету для визы можно бесплатно в представительстве Мальты или по следующей ссылке:
Анкета для визы – английский/турецкий
Анкета для визы – английский/китайский
Анкета для визы – английский/французский
Анкета для визы – английский/арабский
Виза – Виза на Мальту – что нужно знать
Общая информация кас. получения визы Мальту для учащихся, желающих изучать английский язык.
Виза, визы, Мальта, учащиеся, студент, учить, школа, английский, школа иностранных языков
Загружено переводчиком: Никулина Екатерина Биржа переводов 01
Язык оригинала: немецкий Источник: www.maltalingua.de/information/visum