MirZnaet.ru

Лучшее из переведенного

отчет компании Security SF просмотров: 3068

ARRESTATION DANS L’HYPERMARCHÉ AUCHAN

27/12/2013 L’agent de sécurité en service, Sergueï Boïev, à procédé à l’arrestation d’un client de l'hypermarché Auchan Sokolniki, qui, par un accord préalable avec le caissier, avait tenté de voler des marchandises. Grâce à la vigilance de l’employé, l'article a été remis au magasin et l’activité criminelle des coupables a été stoppée. L’employé Sergueï Boïev sera récompensé. Le groupe de sociétés Security SF a déclaré sa gratitude à l’employé.



ARRESTATION DANS L’HYPERMARCHÉ AUCHAN

31.01.2014 2013 L’agent de sécurité en service, A. V. Kouznetsov a remarqué un client suspect, qui sortait de l’hypermarché avec un gros sac sportif. Le client a affirmé que ce sac lui appartenait et qu’il était entré avec au supermarché. Mais quand on lui a demandé de se rendre dans la salle de garde et de montrer le contenu du sac dans le cadre d’une inspection volontaire, le client a tenté de s'échapper en jetant le sac. Le suspect a été arrêté sur le parking du centre commercial après s’être débattu. A l’examen, la police à trouvé dans le sac des marchandises volées provenant de l’espace de vente de l’hypermarché Auchan, d’une somme totale de 53483 roubles.Une plainte a été déposée contre le voleur.L’agent de sécurité A. V. Kouznetsov a reçu des remerciements et une récompense matérielle. Merci pour ce travail de qualité !



REMERCIEMENTS DE L’HOTEL METROPOLE

Le bar de l’hôtel Métropole Chaliapine remercie nos employés pour leur travail de qualité. Grâce à l’excellent travail du responsable de l’équipe de service, Viktor Kornilov, et de son équipe, un vol d’argent à été évité au bar Chaliapine. La direction de l'hôtel a exprimé sa gratitude pour l'excellent travail des employés de Security SF. Les employés ayant participé à l'arrestation ont reçu une prime. La direction du groupe tient à déclarer sa gratitude aux employés. Bravo !



ÉQUIPE D’INTERVENTION RAPIDE AU CENTRE COMMERCIAL METROPOLIS

9 Mars 2014. Sur le territoire de bowling du centre commercial Metropolis, l'un des visiteurs en état d'ébriété a déclenché une bagarre, suite à quoi l’administrateur du bowling a été blessé. Les employés ont appelé l’équipe d’intervention rapide de la société Security SF en déclenchant l’alarme. En arrivant sur la scène, deux des employés étaient en train d’essayer de calmer le chahuteur, mais ce dernier s’en est pris violemment à un agent de l’équipe d’intervention rapide, avant de tenter de s’échapper. Grâce à l’action coordonnée des employés Mirzoev et Ryjikov, le délinquant s’est vu contrôlé et remis aux forces de police. Le centre de distribution Champion nous a fait parvenir une lettre de remerciement. Les employés Mirzoev et Ryjikov ont reçu une prime et la gratitude de la direction du groupe Security SF.



CÉLÉBRATION DU 9 MAI

Lors de la célébration de cette journée si importante pour les Russes, le Jour de la Victoire, un grand nombre de sites on été ouverts à Moscou pour célébrer le 69èmeanniversaire de la victoire sur le fascisme. Nos employés, en collaboration avec la gendarmerie, ont apporté leur contribution à la sécurité et au respect de l’ordre publique pour garantir une célébration sûre et agréable pour le Jour de la Victoire sur la colline de Poklonnaya.



NOUVEL ÉTABLISSEMENT

Récemment nos collègues ont commencé à sécuriser un hôtel dans la ville de Sotchi. Suite aux résultats d’un appel d'offres, Security Group SF a signé un contrat avec l'hôtel Hyatt Regency Sotchi, et a commencé à assurer sa sécurité. Félicitations à toute l'équipe, nous vous souhaitons un travail à long terme réussi !!!



NOUS SOMMES TOUJOURS PRETS A AIDER !

Dans l’établissement Kapitoli – Vernedski prospekt, un visiteur avait laissé son téléphone portable dans l’un des restaurants. Après en avoir informé la réception, nos employés on mené une série d’actions pour retrouver le téléphone égaré. Grace à l’habilité et à la rapidité des employés du centre commercial Kapitoli et de nos employés, nous avons pu identifier et retrouver la personne ayant trouvé et emporté le téléphone perdu et le rendre à son propriétaire, qui se trouvait être un citoyen étranger. Ce dernier nous a adressé une lettre dans laquelle il nous remerciait pour l’aide apportée.



LA FÊTE  DU SUPERMARCHÉ PIATIOROTCHKA

Récemment, la compagnie X5 Retail Group a fêté le quinzième anniversaire de la marque Piatiorotchka. Il y a exactement 15 ans que le premier magasin de ce nom à ouvert dans la ville de Saint-Pétersbourg ! La direction de la société a organisé une fête d'entreprise, à laquelle ont été invités les employés des magasins de toutes les villes de Russie. Notre groupe a été convié à assurer la sécurité de l’évènement. Les employés et les responsables du groupe Security SF les plus qualifiés étaient présents pour garantir la sécurité de l’évènement. Nous nous joignons aux félicitations pour souhaiter à notre tour à nos partenaires un bon développement de ses activités et prospérité !!!



DU TRAVAIL SUR LE FEU

En août le groupe Security SF a élargi son répertoire de contacts suite à la signature de contrats avec de nouveaux partenaires. Nos collègues de l’unité Région assurent désormais la sécurité de Décathlon Saratov, Décathlon Altoufevo et un magasin H&M à Saint-Pétersbourg. La confiance de nos partenaires représente pour nous la meilleure preuve de qualité de notre travail. Félicitation à tous les employés du groupe Security SF.



NOUVEAU CONTRAT !

A partir du 1erseptembre 2014, nous assurons la sécurité du centre commerciale Kapitolski Sebalstopolski ! Nous sommes certains d’êtres dignes de la confiance accordée par nos partenaires. Nous félicitons nos collègues qui ont pris en charge la sécurité de ce nouvel établissement.



INCENDIE DANS UNE VOITURE !

Grace à la constante disponibilité de nos agents face à toutes sortes de situations, nos employés sont en mesure d’assurer la bonne protection des biens de nos clients et d’autres personnes. Ainsi le 4 avril 2014 aux alentours de 18h un feu s’est déclaré sur la zone technique de l’hypermarché Auchan Krasnodar, à l’avant de la voiture d’un fournisseur, à cause d’un court circuit. Grace à l’action concertée du responsable de l’équipe de service Vladimir Safranov et des membres de son équipe, l’incendie a été localisé, puis totalement éteint. Une action coordonnée et professionnelle des employés a permis d'éviter des conséquences dramatiques et de minimiser les dommages. Au nom du groupe Security SF, nous adressons notre gratitude aux employés. Tous les employés impliqués seront récompensés. Merci pour votre travail !



 LE TRAVAIL PROFESSIONNEL DE LA PATROUILLE DE SURVEILLANCE

Le 06.09.2014 sur le site de Décathlon Altoufevo, au cours de la patrouille de surveillance dans l’espace de vente, l’employé O. G. Mokeev a remarqué que l’un des clients, après être entré dans une cabine s’essayage avec un panier, en est sorti quelques temps après les mains vides avant de sortir du magasin sans rien acheter. Avec l’aide d’un gardien situé près des caisses, Mokeev a arrêté le client suspect et lui a demandé d’aller dans une pièce séparée en attendant l’arrivée de la police. A l’examen de son sac, on y a trouvé des montres-bracelets provenant du magasin d’une valeur totale de 19935 roubles. Le détenu à été remis à la police, qui a fait une déclaration. Nous remercions nos employés pour leur travail de qualité ! L’employé Mokeev a été récompensé d’une prime ! Bien joué !



 





ORIGINAL : 



ЗАДЕРЖАНИЕ В ГИПЕРМАРКЕТЕ "АШАН"

27.12.2013 Сотрудник охраны, Боев Сергей, находясь на посту осуществил задержание покупателя в гипермаркете «АШАН-Сокольники», который по предварительному сговору с кассиром попытался осуществить хищение товаров. Благодаря бдительности сотрудника Боева, товар возвращен в магазин, а преступная деятельность задержанных лиц пресечена. Сотрудник Боев Сергей будет поощрен. От лица группы компаний «Security SF» сотруднику объявляется благодарность.



ЗАДЕРЖАНИЕ В ГИПЕРМАРКЕТЕ "АШАН"
31.01.2014г. сотрудник охраны Кузнецов А. В., находясь на своём посту, заметил подозрительного посетителя гипермаркета, который выносил из магазина большую спортивную сумку. Посетитель объяснял, что сумка принадлежит ему, и он с этой сумкой заходил в гипермаркет. После того, как покупателя попросили пройти в комнату
и предъявить содержимое сумки к осмотру добровольно, покупатель попытался скрыться, бросив сумку. Подозреваемый, оказывающий сопротивление, был задержан на парковке ТЦ. При осмотре содержимого сумки вызванными сотрудниками полиции был обнаружен товар, похищенный из торгового зала гипермаркета«АШАН» на сумму 53483р.

На задержаного заведено уголовное дело. Сотруднику охраны Кузнецову А. В. Объявляется благодарность и материальное вознаграждение. Спасибо за качественную работу!



БЛАГОДАРНОСТЬ ОТ ОТЕЛЯ "МЕТРОПОЛЬ"
Бар «Шаляпин» отеля «Метрополь» благодарит наших сотрудников за качественную работу.
Благодаря качественной работе старшего дежурной смены, Виктора Корнилова, и его смены, удалось предотвратить хищение денежных средств, бара «Шаляпин». Руководство отеля выразило благодарность за качественную работу сотрудников «Security SF». Сотрудники, участвовавшие

в задержании поощрены денежной премией. От лица руководства группы компаний сотрудникам объявляется благодарность. Молодцы, так держать!



РАБОТА ГБР В ТЦ «МЕТРОПОЛИС»
9 марта 2014г. на территории боулинга, в ТЦ «Метрополис», один из посетителей
в состоянии алкогольного опьянения организовал дебош, в результате которого нанес телесные повреждения администратору боулинга. Сотрудники клуба вызвали
ГБР «Security SF» нажатием тревожной кнопки. На место происшествия прибыла группа из двух сотрудников, которые попытались успокоить дебошира, однако агрессивно настроенный посетитель, нанеся удар сотруднику ГБР попытался скрыться. Благодаря слаженным действиям сотрудников Мирзоева и Рыжикова правонарушитель был задержан и передан вызванным сотрудникам полиции. От РЦ «Чемпион» нами получено благодарственное письмо. Сотрудники Мирзоев и Рыжиков материально поощрены,

от лица руководства группы компаний «SecuritySF» объявлена благодарность.



9 МАЯ
Во время празднования этого важнейшего для россиян дня – дня Победы, в Москве было организовано огромное кол-во площадок, на которых с размахом отмечалось 69-тилетие со дня победы над фашизмом. Для организации безопасности и обеспечения правопорядка были задействованы и наши сотрудники, которые совместно с сотрудниками

МВД работали для поддержания комфортного и безопасного празднования Дня Победы на Поклонной горе



НОВЫЙ ОБЪЕКТ

На днях наши коллеги приступили к охране отеля в г. Сочи. По итогам тендера«Security SF Group» подписали контракт с отелем«Hyatt Regency Sochi», и приступили к оказанию охранных услуг. Поздравляем всех сотрудников, желаем успешной, многолетней работы!!



МЫ ВСЕГДА РАДЫ ПОМОЧЬ!

07.08.2014 на объекте«Капитолий – Проспект Вернадского», гость оставил свой мобильный телефон в одном из ресторанов. После обращения на стойку информации наши сотрудники провели ряд мероприятий по поиску пропавшего телефона. Благодаря грамотным и оперативным действиям сотрудников ТЦ «Капитолий» и наших сотрудников, им удалось выявить и найти человека, который обнаружил и забрал потерянный телефон, и вернуть его владельцу, который оказался иностранным гражданином. Благодарный гость оставил письмо, в котором выразил признательность за помощь



ПРАЗДНИК «ПЯТЁРОЧКА»
На днях компания «X5 Retail Group» отметила пятнадцатилетие бренда «Пятёрочка». Именно 15 лет назад начал свою работу первый магазин под этим названием в городе Санкт-Петербург! Руководство компании организовало корпоративный отдых, на который были приглашены сотрудники магазинов со всех городов России. Охрану данного мероприятия пригласили обеспечивать нашу группу компаний. На обеспечение безопасности мероприятия были задействованы самые квалифицированные сотрудники и руководители подразделений
ГК «Security SF»

Присоединяемся ко всем поздравлениям, и желаем нашим партнерам дальнейшего развития и процветания!!!



РАБОТА «КИПИТ»!
В августе ГК «Security SF» пополнила свой «портфель контрактов», договорами с новыми партнёрами. Наши коллеги из подразделения «Регион» успешно взяли

под охрану: «Декатлон Саратов», «ДекатлонАлтуфьево», еще один магазин H&M в Санкт- Петербурге. Доверие наших партнёров – лучшая оценка качества нашей работы. Поздравляем всех сотрудников ГК «Security SF».



НОВЫЙ КОНТРАКТ!

С 1 сентября 2014 года мы берем под охрану ТЦ «Капитолий Севастопольский»! Уверены – мы оправдаем доверие, оказанное нам нашими партнёрами. Поздравляем коллег с очередным, взятым под охрану объетом.



ВОЗГОРАНИЕ АВТОМОБИЛЯ!

Благодаря постоянной готовности ко всем внештатным ситуациям, наши сотрудники способны обеспечить качественную защиту имущества заказчика, других лиц. Так 04.09.2014 года около18 часов на технической зоне гипермаркета «АШАН-Краснодар» произошло возгорание в кабине автомобиля поставщика из-за короткого замыкания. Благодаря слаженным действиям старшего дежурной смены Сафронова Владимира, и сотрудников его смены, возгорание было локализовано, а затем полностью потушено. Слаженные и квалифицированные действия сотрудников помогли предотвратить серьёзные последствия и минимизировать ущерб. От лица ГК «Security SF» сотрудникам объявлена благодарность. Все сотрудники, задействованные в тушении, будут премированы. Спасибо за качественную работу!



ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ РАБОТА ПАТРУЛЬНОГО.
06.09.2014 на объекте «Декатлон Алтуфьево» сотрудник Мокеев О. Г., при осуществлении патруля торгового зала заметил, что один из покупателей зашёл с покупательской корзинкой в примерочную, а через некоторое время вышел уже без нее, и направился

к выходу без покупок. Совместно с сотрудником охраны, находящемся на линии касс, Мокеев остановил подозрительного покупателя и попросил пройти в отдельное помещение для ожидания сотрудников полиции. При осмотре ручной сумки, которая находилась у покупателя, в ней были обнаружены ручные часы из магазина на общую сумму 19935руб. Задержанный передан сотрудникам полиции, составлено заявление. Благодарим наших сотрудников за качественную работу. Сотрудник Мокеев вознаграждён денежной премией! Так держать!!!

- 0 +    дата: 5 февраля 2015

   Загружено переводчиком: Paboeuf Caroline Биржа переводов 01
   Язык оригинала: русский    Источник: Включен в тексте