мой перевод;

На бурно се развиваща петролна компания спешно са необходими за постоянна работа:
хеликоптерни пилоти с техните хеликоптери;
сондьори с сондажно оборудване и вагоните, мъшър с неговите кучетата .
Интервю ...

оригинал;

Бурно развивающейся нефтяной компании срочно требуются на постоянную работу:
вертолётчики со своими вертолётами;
бурильщики со своей бурильной установкой и вагончиками; каюр со своими собаками.
Собеседование...