MirZnaet.ru

Лучшее из переведенного

свидетельство о рождении просмотров: 3599

Коммуна Нола


Провинции Наполи


 


Управление записи актов гражданского состояния


 


Выписка из сводной ведомости регистрации актов рождения


 


Должностное лицо отдела записи актов гражданского состояния


 


Удостоверяю


О том, что из регистрации актов рождения  1964 г. Акт 623 Часть I Серия А


 


День 13


Месяц: Декабрь


Год 1964


Время:21.10


 


Рожден/а


Место рождения: Нола


Чикко Элизэо да Джованни и от Марка Кармэла


Пол: мужской


Улица Сан Паулино


 


 


В соответствии со статьей 9, указа президента 2-5-1957 № 433


 


 


Выдана для использования: частного


 


По запросу: заинтересованного


 


Данный сертификат не может быть предъявлен органам государственной управления или частным операторам коммунальных услуг. (Статья 15,пункт 2, закон от 12 ноября 2011г., № 183)


 


Нола, 02.10.2012


 


 


 


Должностное лицо отдела записи актов гражданского состояния


 


Официальный делегат


Мария Тереза Кавалларо


АPOSTILLE


Convention de la Haye du 5 octobre 1961


 


1. Страна ............Италия...............


 


              Настоящий официальный документ


 


2. был подписан.........Мария Тереза Кавалларо...............


 


3. выступающим в качестве                    официального делегата


 


4. скреплен печатью             коммуна Нола


 


Удостоверено


 


5. в (не разборчиво)                               6. (дата) 4/10/2012


 


7. (название удостоверяющего органа неразборчиво)


 


8. за N .....146453....................................................


 


9. печать                                        10. подпись ...................................

- 0 +    дата: 29 декабря 2012    переводчик: Шестакова Инна Руслановна    язык оригинала: итальянский    Источник: агенство переводов